Translation of "école" in Japanese

- J'aime bien cette école.
- J'aime cette école.

この学校が好きです。

C'est notre école.

あれは私達の学校です。

C'est mon école.

あれが私の学校です。

- Elle aime beaucoup son école.
- Il aime beaucoup son école.

彼は愛校心に燃えている。

- Notre école a dix classes.
- Notre école compte dix classes.

私たちの学校には１０の学級がある。

Notre école a brûlé.

私達の学校は全焼した。

J’ai pas école, demain.

明日は休みだ。

Où est votre école ?

あなたがたの学校はどこにありますか。

- Cette école n'est pas chauffée.
- Cette école est dépourvue de chauffage.

この学校は暖房設備がない。

- Ton école est loin d'ici ?
- Ton école est-elle éloignée d'ici ?

あなたの学校はここから遠いですか。

Notre école a 80 ans.

私たちの学校は創立８０周年です。

Notre école a neuf classes.

私たちの学校にはクラスが９つある。

Notre école encourage le sport.

私たちの学校ではスポーツを奨励している。

Nous visitions notre vieille école.

私たちは母校を訪れた。

Cette école est la nôtre.

この学校は私たちのものです。

Cette école a beaucoup d'étudiants.

この学校はたくさんの生徒がいます。

Ce bâtiment est notre école.

あの建物は私たちの学校です。

Notre école a cinquante ans.

私たちの学校は創立して５０年だ。

Il a fondé cette école.

彼はその学校を設立した。

Ton école était-elle grande ?

高校って、マンモス校だった？

- Cette école a été fondée en 1650.
- Cette école fut fondée en 1650.

- その学校は１６５０年に設立された。
- この学校は１６５０年に設立された。

- Cette école ressemble vraiment à une prison.
- Cette école ressemble à une prison.

その学校はまるで刑務所のように見える。

- Notre école est située sur la colline.
- Notre école est située sur une colline.

私たちの学校は丘の上に立っている。

- Cette école fournit des manuels aux étudiants.
- Cette école fournit des manuels aux élèves.

この学校は、生徒に教科書を支給します。

Notre école est dans ce village.

私たちの学校はこの村に建っている。

Ce vélo appartient à notre école.

あの自転車は私たちの学校のものです。

Notre école commence à huit heures.

学校は８時に始まります。

Tom vient à notre école demain.

- トムは明日本校へ来る。
- トムが明日本校へ来ます。

Cette école fut fondée en 1970.

- その学校は１９７０年に創立された。
- この学校は１９７０年に創立された。

C'est un professeur de notre école.

彼は私たちの学校の先生です。

Une nouvelle école est en construction.

新しい校舎が建設中です。

Il n'y a pas école aujourd'hui.

今日は学校がない。

Notre école compte environ mille étudiants.

私たちの学校には約１０００人の生徒がいる。

À quelle école secondaire vas-tu ?

君はどこの高校に通っていますか。

Cette école fut fondée en 1650.

その学校は１６５０年に設立された。

Comment c'est dans une école privée ?

私立の学校はどういう感じですか。

Notre école est au centre-ville.

私たちの学校は町の中心にある。

Je suis fier de mon école.

- 私は学校を誇りに思っている。
- 私は学校に誇りをもっている。

Nous allons à la même école.

私たちは同じ学校に通っている。

- Ton école est-elle loin de chez toi ?
- Ton école est-elle loin de ta maison ?

- 学校は家から遠いですか。
- 学校は家から遠いの？

Adolfo aime sa nouvelle école, mais se souvient vraiment de ses amis à son ancienne école.

アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。

J'étais partie dans une école au Kenya

ケニアにある学校を訪れて

Notre école a été réduite en cendres.

学校は焼けて灰になった。

Notre école est très proche du parc.

我々の学校は公園のすぐ近くにある。

Aller à cette école nécessite beaucoup d'argent.

この学校へ行くには多額の金を要する。

Je vais à une école de conduite.

ドライビングスクールに行っています。

Notre école a été fondée en 1990.

わが校は１９００年に設立されました。

Je n'aime pas l'ambiance de cette école.

僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。

Il a été admis dans cette école.

彼はその学校に入学を許可された。

Je lui ai parlé de notre école.

私は彼に私たちの学校のことを話した。

Notre école est près de la gare.

私達の学校は駅に近い。

Je suis un étudiant de cette école.

私はこの学校の生徒です。

Les enfants ont déjà fréquenté une école.

子供たちはもう学校へ行ったよ。

On enseigne le chinois dans cette école.

あの学校では中国語を教えている。

Cette école fournit des manuels aux étudiants.

- この学校の学生は教科書がタダでもらえます。
- この学校では学生に教科書を支給しています。

Mon école a un groupe de musique.

私の学校にはバンドがあります。

À notre école, nous portons des uniformes.

私たちの学校では制服を着る。

Nous courrions pour l'honneur de notre école.

私達は学校の名誉のために走った。

Je connais quelques étudiants de cette école.

私はあの学校の生徒を何人か知ってます。

Les étudiants de cette école sont aimables.

この学校の生徒は親切である。

- Tu vas bientôt t'habituer à ta nouvelle école.
- Vous allez bientôt vous accoutumer à votre nouvelle école.

君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。

- La bibliothèque de notre école dispose de nombreux livres.
- La bibliothèque de notre école possède de nombreux livres.

私たちの学校の図書館には本がたくさんある。

Dans une école privée et dans un pensionnat.

私立の学校にも行きました そして全寮制の寄宿学校に行きました