Translation of "Publics" in Italian

Nous utilisons les transports publics.

Usiamo i trasporti pubblici.

Il a arrêté pour abus de fonds publics.

- È stato arrestato per aver abusato di fondi pubblici.
- Lui è stato arrestato per aver abusato di fondi pubblici.
- Venne arrestato per aver abusato di fondi pubblici.
- Lui venne arrestato per aver abusato di fondi pubblici.

Et en dépensant l'argent public pour des biens publics,

e investendo in beni pubblici

Te tripotes-tu le nez dans des endroits publics ?

- Ti scaccoli il naso il pubblico?
- Tu ti scaccoli il naso il pubblico?

- Lorsque les résultats seront rendus publics, je te le ferai savoir.
- Lorsque les résultats seront rendus publics, je vous le ferai savoir.

- Quando i risultati verranno resi pubblici, ti farò sapere.
- Quando i risultati verranno resi pubblici, vi farò sapere.
- Quando i risultati verranno resi pubblici, le farò sapere.

Tous les fonctionnaires publics, l'auriez-vous cru, travaillent pour nous

tutti i funzionari pubblici, indovinate un po', lavorano per noi.

C'est pourquoi l'UNICEF et nos nombreux partenaires publics et privés

Ed è questo il perché UNICEF e molti nostri soci pubblici e privati

Tous les éléments d'une structure de données sont publics par défaut.

Tutti gli elementi di una struttura dati sono pubblici per impostazione predefinita.

Les pirates trouvent de nouvelles méthodes et manières de pénétrer dans les réseaux privés et publics.

Gli hacker scovano nuove maniere per intrufolarsi nelle reti private o pubbliche.

Ces deniers publics alimentent seulement le système bancaire privé et attirent les pays concernés dans un piège constant de l'endettement.

Questi soldi pubblici alimentano solo il sistema bancario privato e attraggono i paesi interessati in una trappola costante del debito.