Translation of "Utilisons" in Italian

Tout est là, utilisons-le.

Lo abbiamo qui, usiamolo.

Nous utilisons les transports publics.

Usiamo i trasporti pubblici.

Nous utilisons quotidiennement beaucoup d'eau.

- Usiamo molta acqua ogni giorno.
- Noi usiamo molta acqua ogni giorno.
- Utilizziamo molta acqua ogni giorno.
- Noi utilizziamo molta acqua ogni giorno.

Nous utilisons notre bouche pour manger.

- Utilizziamo la bocca per mangiare.
- Noi utilizziamo la bocca per mangiare.

Enfin, nous utilisons des algorithmes d'optimisation des trajets

E infine, usiamo un software di ottimizzazione del percorso

Nous les utilisons souvent comme parasols ou parapluies.

Li usiamo spesso come parasoli o come ombrelli.

Nous utilisons un stylo numérique et un chapeau spécial.

usiamo le penne speciali che digitalizzano e un cappello

Et nous utilisons l'effet Hasini pour développer les thérapies combinées

e stiamo usando l'effetto Hasini per sviluppare terapie combinate

Chaque jour nous utilisons de nombreuses choses qu'Edison a inventées.

Ogni giorno utilizziamo molte cose inventate da Edison.

Aujourd'hui, nous utilisons 100 millions de barils de pétrole chaque jour.

Oggi consumiamo 100 milioni di barili di petrolio al giorno.

- Nous utilisons notre bouche pour manger.
- Nous mangeons par la bouche.

- Noi mangiamo con la bocca.
- Mangiamo con la bocca.

La langue que nous utilisons influe sur notre manière de penser.

Il linguaggio che usiamo influisce nel nostro modo di pensare.

Oui, c'est le chou que nous utilisons pour faire de la choucroute.

Sì, è il cavolo che usiamo per fare i crauti.

C'est ce que nous utilisons lorsque nous essayons de le faire manuellement.

Questo è quello che si utilizza quando si prova a fare le cose a mano.

Mais où nous utilisons des tours de magie pour étudier les processus psychologiques

ma dove usiamo trucchi magici per studiare i processi psicologici,

Nous attirons à notre tour ces plantes et les utilisons pour créer des archives de clones

A nostra volta attiriamo queste piante e le usiamo per creare archivi di cloni

Chaque préposition a une signification définie et fixe ; mais si nous devons utiliser n'importe quelle préposition et que le sens direct ne nous montre pas quelle préposition nous devons choisir nommément, alors nous utilisons la préposition « je » qui ne possède pas de signification propre.

- Ogni preposizione ha un preciso significato fisso, ma se dobbiamo usare un qualche tipo di preposizione e il senso non ci dice che tipo di preposizione dovremmo usare, allora usiamo la preposizione "je", che non ha alcun significato specifico.
- Ogni preposizione ha un preciso significato fisso, ma se dobbiamo usare un qualche tipo di preposizione e il senso non ci dice che tipo di preposizione dovremmo usare, allora utilizziamo la preposizione "je", che non ha alcun significato specifico.