Translation of "D'efforts" in Italian

Tant de gaspillage, tant d'efforts perdus.

Tutto quello spreco, tutto quello sforzo.

C'est bien sûr beaucoup plus d'efforts.

Questo è ovviamente molto più impegnativo.

Nous aurions dû faire plus d'efforts.

- Avremmo dovuto provare più duramente.
- Noi avremmo dovuto provare più duramente.

Ce cours d'anglais exige beaucoup d'efforts.

Questo corso di inglese richiede molto impegno.

Cela prend beaucoup de temps, beaucoup d'efforts,

Richiede molto tempo, molta fatica,

Il redouble d'efforts pour transmettre ses gènes.

Fa il possibile per tramandare i suoi geni.

Mais ça demande beaucoup d'efforts. On fait quoi ?

Ma richiede un grande sforzo. Cosa facciamo?

Mais ça demande beaucoup d'efforts. On fait quoi, alors ?

Ma richiede un grande sforzo. Cosa facciamo?

C'est le résultat d'efforts humains gouvernés par une idée,

È il risultato degli sforzi umani governati da un'idea,

Les écologistes redoublent d'efforts pour sauver les derniers rhinocéros.

Gli ambientalisti si impegnano per salvare i rinoceronti selvaggi rimasti.

Après bien des années d'efforts pour trouver l'homme de ses rêves, Barbara décida d'abandonner tout espoir et consentit à épouser Lucien.

- Dopo molti anni di sforzi per trovare l'uomo dei suoi sogni, Barbara ha abbandonato ogni speranza ed ha deciso di sposare Luciano.
- Dopo anni di tentativi nel trovare l'uomo dei suoi sogni, Barbara ha abbandonato ogni speranza ed è ora disposta a sposare Luciano.