Translation of "Parcours" in Italian

Le parcours est intéressant,

Il percorso è interessante,

Mon parcours avec cette vocation

La chiamata per questo viaggio

A été un parcours long, difficile, accidenté,

è stato un percorso lungo, difficile, accidentato,

Bref, ce parcours ne sera pas facile.

Non sarà un viaggio facile.

L'organisation est sérieuse et le parcours est exigeant.

L'organizzazione è seria e il percorso è impegnativo.

Mais, en fait, il a un parcours plutôt surprenant.

Ma in realtà ha un percorso abbastanza sorprendente.

Les étudiants étaient obligés de suivre un certain parcours scolaire.

Gli studenti erano obbligati a seguire un certo percorso scolastico.

Longueur du parcours: 279 kilomètres. Il y avait deux cotes de montagne.

Lunghezza del percorso: 279 chilometri. C'erano due valutazioni di montagna.

Un mauvais parcours scolaire jouera contre toi quand tu chercheras un travail.

- Un scarso record scolastico conterà contro di te quando cerchi un lavoro.
- Un scarso record scolastico conterà contro di voi quando cercate un lavoro.
- Un scarso record scolastico conterà contro di lei quando cerca un lavoro.
- Un scarso record scolastico conterà contro di voi quando cercherete un lavoro.
- Un scarso record scolastico conterà contro di lei quando cercherà un lavoro.
- Un scarso record scolastico conterà contro di te quando cercherai un lavoro.

Le parcours qui nous attend sera semé d'embûches, qui nécessiteront des choix difficiles.

il sentiero davanti a noi sarà pieno di ostacoli e richiederà decisioni difficili.

C'est le danger des glissades quand on voit pas le bout du parcours.

Infatti, ecco il rischio quando si scivola senza vedere il fondo.

Rendre effectif le droit à la formation comme outil de sécurisation des parcours professionnels et comme levier de la modernisation de notre économie.

Rendere effettivo il diritto alla istruzione, da un lato come mezzo per assicurare i percorsi professionali, dall'altro come modo per modernizzare la nostra economia.