Translation of "Meurtrier" in Italian

Meurtrier !

Omicida!

- Assassin !
- Meurtrier !

Assassino!

- Le meurtrier est toujours en liberté.
- Le meurtrier court toujours.

- L'omicida è ancora a piede libero.
- L'assassino è ancora a piede libero.

Tu es un meurtrier.

- Sei un assassino.
- Tu sei un assassino.
- Sei un'assassina.
- Tu sei un'assassina.

Le meurtrier confessa son crime.

L'assassino confessò il suo crimine.

Le meurtrier est toujours le jardinier.

L'assassino è sempre il giardiniere.

Le meurtrier a pris son arme avec lui.

L'assassino prese l'arma con sé.

La police croit que la victime connaissait son meurtrier.

La polizia crede che la vittima conoscesse il suo assassino.

Le meurtrier fut déclaré coupable et condamné à un emprisonnement à vie.

L'assassino fu dichiarato colpevole e condannato all'ergastolo.

C'est le braquage de banque le plus meurtrier qu'a connu notre ville.

È la rapina in banca più cruenta della storia della nostra città.

Si l'espéranto a pu survivre au déchaînement meurtrier inouï et à l'extermination simultanée par le Nazisme, le Stalinisme et le nationalisme japonais hystérique, je ne vois pas bien ce qui pourrait encore en venir à bout.

Se l'esperanto è stato in grado di sopravvivere alla furia omicida senza precedenti e allo sterminio simultaneo da parte di nazismo, stalinismo e l'isterico nazionalismo giapponese, non vedo cosa potrebbe ancora superare.