Translation of "Ennemi" in Italian

Centre ennemi.

centro nemico.

- Je n'ai aucun ennemi.
- J'ai aucun ennemi.

- Non ho nemici.
- Io non ho nemici.

- Je n'ai aucun ennemi.
- J'ai aucun ennemi.
- Je n'ai pas un seul ennemi.

Non ho nemici.

Il n'a aucun ennemi.

- Non ha alcun nemico.
- Lui non ha alcun nemico.
- Non ha nemici.
- Lui non ha nemici.

Tom est mon ennemi.

Tom è il mio nemico.

Es-tu mon ennemi ?

- Sei il mio nemico?
- Tu sei il mio nemico?
- Sei la mia nemica?
- Tu sei la mia nemica?
- È la mia nemica?
- Lei è la mia nemica?
- È il mio nemico?
- Lei è il mio nemico?
- Siete i miei nemici?
- Voi siete i miei nemici?
- Siete le mie nemiche?
- Voi siete le mie nemiche?

Je n'ai aucun ennemi.

Non ho nemici.

Ennemi hier, ami aujourd'hui.

Nemico ieri, amico oggi.

- Je n'ai aucun ennemi.
- J'ai aucun ennemi.
- Je n'ai pas d’ennemis.

- Non ho nemici.
- Io non ho nemici.
- Non ho alcun nemico.
- Io non ho alcun nemico.

- Tu as abattu un avion ennemi.
- Vous avez abattu un avion ennemi.

- Hai abbattuto un aereo nemico.
- Tu hai abbattuto un aereo nemico.

- Ils ont abattu un avion ennemi.
- Elles ont abattu un avion ennemi.

- Hanno abbattuto un aereo nemico.
- Loro hanno abbattuto un aereo nemico.

J’ai abattu un avion ennemi.

- Ho abbattuto un aereo nemico.
- Io ho abbattuto un aereo nemico.

Avait-elle le moindre ennemi ?

Aveva dei nemici?

Tom n'est pas mon ennemi.

Tom non è un mio nemico.

Il faut connaître son ennemi.

Bisogna conoscere il proprio nemico.

D'un débarquement ennemi près de Barrosa.

di uno sbarco nemico vicino a Barrosa.

Je sais qui est mon ennemi.

So chi è il mio nemico.

L'ennemi d'un ennemi est un ami.

Il nemico di un mio nemico è un mio amico.

Il a abattu un avion ennemi.

- Ha abbattuto un aereo nemico.
- Lui ha abbattuto un aereo nemico.

Tom a abattu un avion ennemi.

Tom ha abbattuto un aereo nemico.

Elle a abattu un avion ennemi.

- Ha abbattuto un aereo nemico.
- Lei ha abbattuto un aereo nemico.

Marie a abattu un avion ennemi.

Marie ha abbattuto un aereo nemico.

Nous avons abattu un avion ennemi.

- Abbiamo abbattuto un aereo nemico.
- Noi abbiamo abbattuto un aereo nemico.

Vous avez abattu un avion ennemi.

- Ha abbattuto un aereo nemico.
- Lei ha abbattuto un aereo nemico.
- Avete abbattuto un aereo nemico.
- Voi avete abbattuto un aereo nemico.

Ils ont abattu un avion ennemi.

- Hanno abbattuto un aereo nemico.
- Loro hanno abbattuto un aereo nemico.

Je n'ai pas un seul ennemi.

- Non ho un solo nemico.
- Io non ho un solo nemico.

Tom est son propre pire ennemi.

Tom è il suo più grande nemico.

L'ennemi de mon ennemi est mon ami.

Il nemico di un mio nemico è un mio amico.

Je ne suis pas ton ennemi, Tom.

- Non sono tuo nemico, Tom.
- Io non sono tuo nemico, Tom.
- Non sono tua nemica, Tom.
- Io non sono tua nemica, Tom.

Tom pense que je suis son ennemi.

- Tom pensa che io sia suo nemico.
- Tom pensa che io sia sua nemica.

- Un ennemi les attaque.
- Une ennemie les attaque.

Un nemico li sta attaccando.

- Je n'ai aucun ennemi.
- Je n'ai pas d’ennemis.

- Non ho nemici.
- Io non ho nemici.

Aucun ennemi ne lui a jamais fait peur.

Nessun nemico l'ha mai spaventato.

Il n'est pas mon ami, mais mon ennemi.

- Non è mio amico, è mio nemico.
- Lui non è mio amico, è mio nemico.

Je n'ai pas encore abattu un avion ennemi.

- Non ho ancora abbattuto un aereo nemico.
- Io non ho ancora abbattuto un aereo nemico.

- Il n'a aucun ennemi.
- Il n'a pas d'ennemis.

- Non ha alcun nemico.
- Lui non ha alcun nemico.
- Non ha nemici.
- Lui non ha nemici.

Je sais si c'est un ennemi ou pas.

So se è o non è un nemico.

Je ne souhaiterais pas cela à mon pire ennemi.

- Non lo augurerei neanche al mio peggior nemico.
- Io non lo augurerei neanche al mio peggior nemico.
- Non lo augurerei nemmeno al mio peggior nemico.
- Io non lo augurerei nemmeno al mio peggior nemico.
- Non lo augurerei neppure al mio peggior nemico.
- Io non lo augurerei neppure al mio peggior nemico.

Capable d'encorner et de piétiner n'importe quel ennemi à mort.

che può dilaniare e calpestare a morte l'avversario.

Il n'y a pas de pire ennemi que soi-même.

Niente vi è di più nemico di se stessi.

Car c'était le seul moyen pour distinguer un ami d'un ennemi.

perché era l'unico modo per capire chi era amico e chi no.

Et dissout son ennemi avec des enzymes digestives. Une contre-attaque réussie.

e dissolve il suo nemico con enzimi digerenti. Contrattacco riuscito.

- Les ennemis d'hier peuvent être les amis de demain.
- Ennemi hier, ami aujourd'hui.

Un nemico ieri può essere un amico oggi.

- Le mieux est le mortel ennemi du bien.
- Le mieux est l'ennemi du bien.

Il meglio è il nemico del bene.

- Tom croit que je suis son ennemi.
- Tom croit que je suis son ennemie.

Tom pensa che io sia suo nemico.

Un ennemi juré de Rome, il n'a pas fallu longtemps avant que Hannibal ait agi.

Un nemico giurato di Roma, non ci volle molto prima che Annibale agisse.

être un ennemi inférieur, ou si Firouz a donné le ordre pour une attaque exploratoire,

essere un nemico inferiore, o se Firouz diede l'ordine per un attacco di sondaggio,

Cependant, il a été observé que Soult était maintenant moins enclin à s'exposer au feu ennemi,

Tuttavia, è stato osservato che Soult era ora meno incline a esporsi al fuoco nemico,

Un navire de guerre ennemi - un sloop britannique, qui s'était échoué en essayant de ravitailler la ville.

una nave da guerra nemica - uno sloop britannico, che si era arenato cercando di rifornire la città.

Cavalerie de l'histoire - se rapprochant de briser le centre ennemi et même de capturer les monarques alliés.

cavalleria della storia, avvicinandosi per rompere il centro nemico e persino catturare i monarchi alleati.

Appels à se rendre et a conduit ses hommes dans une étonnante marche forcée à travers le territoire ennemi,

richieste di arrendersi e guidò i suoi uomini in una sorprendente marcia forzata attraverso il territorio nemico,

Mettons les choses au point. Vous et moi ne sommes pas amis. Nous sommes alliés contre un ennemi commun.

Mettiamo in chiaro una cosa. Tu ed io non siamo amici. Siamo alleati contro un nemico comune.