Translation of "Endommagé" in Italian

Son toit a été endommagé.

Il suo tetto era stato danneggiato.

Le gel a endommagé les fleurs.

Il gelo ha danneggiato i fiori.

Mon frère a endommagé mon nouvel ordinateur.

Mio fratello ha rovinato il mio nuovo computer.

Le conducteur ivre a endommagé un arbre.

- Il conducente ubriaco ha danneggiato un albero.
- Il conducente ubriaco danneggiò un albero.

Endommagé , quelque part dans la baie d'équipement inférieure.

, da qualche parte nel vano apparecchiature inferiore.

Le toit a été endommagé par la tempête.

Il tetto è stato danneggiato dalla tempesta.

Le bâtiment fut gravement endommagé par un incendie.

- L'edificio è stato pesantemente danneggiato dal fuoco.
- L'edificio è stato danneggiato pesantemente dal fuoco.

Bois d'épicéa endommagé ont été abattus depuis 2018 , rien que dans la forêt domaniale de Hesse.

legno di abete rosso danneggiato , nella sola foresta demaniale dell'Assia.