Translation of "Détesté" in Italian

J'étais détesté.

- Ero detestato.
- Io ero detestato.

Je l'ai toujours détesté.

- Io l'ho sempre odiato.
- L'ho sempre odiato.

Il a détesté l'école.

- Ha detestato la scuola.
- Lui ha detestato la scuola.
- Ha odiato la scuola.
- Lui ha odiato la scuola.

J'ai détesté faire ça.

Odiavo farlo.

Personne n'a détesté mon pays.

Nessuno odiava il mio paese.

J'ai toujours détesté la biologie.

- Ho sempre odiato la biologia.
- Io ho sempre odiato la biologia.

J'ai toujours détesté cet endroit.

Ho sempre odiato questo posto.

Personne ne souhaite être détesté.

Nessuno vuole essere odiato.

J'ai toujours détesté cette couleur.

- Ho sempre odiato quel colore.
- Io ho sempre odiato quel colore.

- Je détestais l'école.
- J'ai détesté l'école.

- Odiavo la scuola.
- Io odiavo la scuola.

- J'ai détesté ce film.
- Je détestais ce film.

Odiavo quel film.

- Je détestais les cours d'histoire.
- J'ai détesté les cours d'histoire.

- Detestavo le lezioni di storia.
- Odiavo le lezioni di storia.
- Io odiavo le lezioni di storia.

- Il n'aimait pas l'école.
- Il détestait l'école.
- Il a détesté l'école.

- Odiava la scuola.
- Lui odiava la scuola.

Il vaut mieux être détesté pour ce que l'on est, qu'aimé pour ce que l'on n'est pas.

Meglio essere odiati per quello che si è che essere amati per quello che non si è.