Translation of "Couleur" in Turkish

- J'aime cette couleur.
- Cette couleur-ci me plaît.

Bu rengi seviyorum.

- Quelle couleur aimes-tu ?
- Quelle couleur aimez-vous ?

Hangi renkten hoşlanırsın?

J'aime cette couleur.

Bu rengi seviyorum.

- Quelle couleur est-ce ?
- De quelle couleur est-ce ?

Bu ne renk?

La couleur blonde est ma couleur de cheveux naturelle.

Benim doğal saç rengim sarıdır.

La couleur du sang,

kan rengine,

J'aime aussi cette couleur.

Ben de bu rengi severim.

Je déteste cette couleur.

O rengi sevmiyorum.

J'aime la couleur verte.

Ben yeşil renkten hoşlanırım.

Quelle couleur aimes-tu ?

Hangi rengi beğenirsin?

J'aime la couleur orange.

- Kavuniçi rengini seviyorum.
- Turuncuyu severim.

J'aime la couleur bleue.

Ben mavi renkten hoşlanırım.

C'est ma couleur préférée.

Bu benim en sevdiğim renk.

- Choisis la couleur que tu préfères.
- Choisissez la couleur que vous préférez.

En çok beğendiğin rengi seç.

- De quelle couleur est votre crayon ?
- De quelle couleur est ton crayon ?

- Kalemin ne renk?
- Kurşun kalemin ne renk?

- De quelle couleur sont tes cheveux ?
- De quelle couleur sont ses cheveux ?

Saçın ne renk?

En réalité le noir n'est pas une couleur. C'est l'absence de couleur.

Aslında siyah bir renk değildir. Renk yokluğudur.

- J'aime ta nouvelle couleur de cheveux.
- J'aime votre nouvelle couleur de cheveux.

Yeni saç rengini seviyorum.

- Sais-tu quelle couleur elle aime ?
- Savez-vous quelle couleur elle aime ?

Onun hangi renkten hoşlandığını biliyor musun?

- Ma couleur préférée est le bleu.
- Ma couleur favorite est le bleu.

En sevdiğim renk mavi.

- De quelle couleur est ta maison ?
- De quelle couleur est votre maison ?

Eviniz ne renk?

- De quelle couleur est ta robe ?
- De quelle couleur est votre robe ?

Elbisen ne renk?

- J'aime la couleur de ta voiture.
- J'aime la couleur de votre voiture.

- Arabanın rengini beğeniyorum.
- Aracınızın rengini beğeniyorum.

- J'aime la couleur de ta jupe.
- J'aime la couleur de votre jupe.

Eteğinin rengini beğeniyorum.

Ma peau est couleur chocolat.

Kahverengi tenliyim.

Dont la couleur s'est altérée,

rengi biraz değişmiş durumda,

Tom a changé de couleur.

Tom renk değiştirdi.

Sa couleur est le rouge.

Onun rengi kırmızıdır.

Quelle couleur a la Terre ?

Dünya'nın rengi nedir?

De quelle couleur sont-ils?

Onlar ne renk?

Quelle est ta couleur préférée ?

- Senin en sevdiğin renk hangisidir?
- En sevdiğin renk hangisidir?
- En sevdiğin renk ne?
- Senin en sevdiğin renk nedir?

Ma couleur préférée est l'orange.

En sevdiğim renk turuncu.

J'ai toujours détesté cette couleur.

O renkten her zaman nefret ettim.

La couleur jaune me plaît.

Sarı rengi severim.

- Les murs étaient peints de couleur sable.
- Les murs étaient peints de couleur ocre.
- Les murs étaient peints de couleur bistre.

Duvarlar açık kahverengiye boyandı.

- Quelle est ta couleur de cheveux naturelle ?
- Quelle est votre couleur de cheveux naturelle ?
- Quelle est la couleur naturelle de vos cheveux?

Senin doğal saç rengin ne?

- Quelle est ta couleur de cheveux naturelle ?
- Quelle est votre couleur de cheveux naturelle ?

Senin doğal saç rengin nedir?

- Je déteste la couleur de ces cloisons.
- Je déteste la couleur de ces murs.

Bu duvarların renginden nefret ediyorum.

Le vert est ma couleur favorite.

Yeşil, benim en sevdiğim renktir.

De quelle couleur sont ses yeux ?

Onun gözleri ne renk?

Cette couleur ne me va pas.

- O renk bana güzel görünmüyor.
- O renk benim üzerimde iyi görünmüyor.

De quelle couleur est ton camion ?

Kamyonun ne renk.

Le bleu est ma couleur préférée.

Mavi benim en sevdiğim renk.

Ma couleur préférée est le rouge.

En sevdiğim renk kırmızı.

Je préfère une couleur plus claire.

Daha açık bir renk tercih ederim.

Ma couleur préférée est le bleu.

- Favori rengim mavidir.
- En sevdiğim renk mavidir.

De quelle couleur sont ses cheveux ?

Onun saçı ne renk?

De quelle couleur est ce poisson ?

Bu balığın rengi nedir?

Cyan est une couleur bleu verdâtre.

Açık mavi yeşilimsi mavi renktir.

De quelle couleur est la pomme ?

Elma ne renktir?

De quelle couleur est ce chat ?

Bu kedi ne renk?

De quelle couleur est cette fleur ?

Bu çiçek ne renk?

Ma couleur préférée est le marron.

En sevdiğim renk kahverengidir.

J'aime la couleur de ta peau.

Cildinizin rengini beğeniyorum.

J'aime la couleur de ta chemise.

Gömleğinin rengini beğeniyorum.

De quelle couleur sont vos selles ?

Dışkınızın rengi nasıl?

La couleur turquoise évoque la couleur de l'eau claire, c'est un bleu clair et pâle.

Turkuaz rengi, berrak su rengini çağrıştırıyor, açık ve soluk bir mavi.

- Comment savez-vous de quelle couleur il s'agit ?
- Comment sais-tu de quelle couleur il s'agit ?

Onun ne renk olduğunu nereden biliyorsun?

- En automne, les feuilles changent de couleur et tombent.
- À l'automne, les feuilles changent de couleur et tombent.
- En automne, les feuilles changent de couleur et choient.
- À l'automne, les feuilles changent de couleur et choient.

Sonbaharda yapraklar renk değiştirir ve düşer.

D'abord, rendez la couleur vive et lumineuse.

Pekala, öncelikle rengi parlak ve capcanlı yapın

Avez-vous ceci en une autre couleur ?

Bunun başka bir rengine sahip misiniz?

Le vert est la couleur de l'argent.

Yeşil, paranın rengidir.

Vous voulez un gâteau de quelle couleur ?

Ne renk kek istiyorsun?

L'or a une couleur similaire au cuivre.

Altın renk olarak pirinç madenine benzer.

Ces crayons sont de la même couleur.

Bu kalemler aynı renkte.

Quelle est ta couleur de cheveux préférée ?

Senin favori saç rengin nedir?

De quelle couleur est l'écharpe de Mary ?

Mary'nin eşarbı ne renk?

Quelle est ta couleur de tapis préférée ?

Halılar için favori rengin nedir?

Tom ne sait pas quelle couleur choisir.

Tom hangi rengi seçeceğini bilmiyor.

Le bleu n'est pas ma couleur préférée.

Mavi benim en sevdiğim renk değil.

La couleur en est un bon exemple.

Renk, ilk göstergedir.

- Quelle couleur avait le mucus que vous avez expulsé ?
- Quelle couleur avait le mucus que tu as expulsé ?
- Comment était la couleur du mucus que vous avez craché ?
- Comment était la couleur du mucus que tu as craché ?

Çıkardığınız balgam ne renkti?

- De quelle couleur sont les yeux de ta femme ?
- De quelle couleur sont les yeux de votre femme ?

Karının gözleri ne renk?

- Avez-vous la même chose dans une couleur différente ?
- As-tu la même chose dans une couleur différente ?

Farklı renkte aynı şeyden var mı?

Et peu importe la couleur de mon tailleur,

Giydiğim renkli takım elbise,

Leur couleur vive sur le dos sert d'avertissement.

Bunun uyarısı da sırtlarındaki canlı renk.

Je vous laisse le choix de la couleur.

Renk seçimini size bırakıyorum.

Son t-shirt était d'une couleur orange brulé.

Onun tişörtü yanmış portakal rengiydi.

Je n'aime pas la couleur de cette maison.

Bu evin rengini beğenmedim.

Ses yeux avaient la couleur du chou-rave.

Onun gözleri yer lahanası rengiydi.

Une pellicule de film couleur, s'il vous plait.

Bir rulo renkli film lütfen.