Translation of "D'animaux" in Italian

Toutes sortes d'animaux.

Ogni genere di animale.

En suivant les traces d'animaux ?

seguendo le piste degli animali?

Il n'a pas d'animaux domestiques.

Non ha animali domestici.

J'ai beaucoup d'animaux en peluche.

Ho molti animali di peluche.

Cette zone regorge d'animaux sauvages.

Questa zona è ricca di animali selvatici.

Cette région regorge d'animaux sauvages.

Questa regione è ricca di animali selvatici.

Est le résultat de l'élevage d'animaux,

è una conseguenza della zootecnia,

En Alaska vivent des millions d'animaux sauvages.

In Alaska ci vivono milioni di animali selvatici.

Des millions d'animaux sauvages vivent en Alaska.

Millioni di animali selvaggi vivono in Alaska.

Il ne cessait d'écrire des histoires d'animaux.

- Ha continuato a scrivere delle storie sugli animali.
- Continuò a scrivere delle storie sugli animali.

En chemin, elle a vu beaucoup d'animaux.

- Ha visto molti animali sulla strada.
- Lei ha visto molti animali sulla strada.
- Vide molti animali sulla strada.
- Lei vide molti animali sulla strada.

- La forêt est pleine d'animaux en tout genre.
- La forêt regorge d'oiseaux et d'animaux de toutes sortes.

La foresta è piena di uccelli e animali di ogni tipo.

Les appels d'animaux cachés, communiquant dans le noir.

Sono i richiami di animali nascosti che comunicano nel buio.

Avec autant d'animaux domestiques, elle a des alternatives.

Con così tanti animali domestici, ha un'ampia scelta.

Et il y a toutes ces traces d'animaux.

E guarda tutte quelle piste di animali.

Y a-t-il beaucoup d'animaux au zoo ?

Ci sono molti animali nello zoo?

Il y a beaucoup d'animaux sauvages dans cette forêt.

Ci sono molti animali selvatici in questa foresta.

50% de l’acidification des océans est due à l'élevage d'animaux.

Il 50% dell'acidifazione degli oceani viene dall'agricoltura animale.

- Il n'a pas d'animaux domestiques.
- Il n'a pas d'animal domestique.

Non ha animali domestici.

Propriétaire d'un magasin d'animaux exotiques, Traci Roach en a fait l'expérience.

Traci Roach possiede un negozio di animali esotici. (Sì, si chiama davvero "Roach" come "scarafaggio").

Les figuiers nourrissent plus de mille espèces d'animaux, toute la journée.

I fichi nutrono più di mille specie di animali per tutta la giornata.

Vous voulez qu'on suive les traces d'animaux pour trouver de l'eau ?

Quindi vuoi seguire le piste degli animali e prendere l'acqua?

À cause du soleil brûlant, beaucoup d'animaux ne sortent que la nuit.

Il sole rovente fa sì che molti animali del deserto escano solo di notte.

Par ailleurs, la loi "encourage[a] la domestication et l'élevage d'animaux sauvages".

La legge incoraggiava anche "l'addomesticamento e l'allevamento della fauna selvatica".

À l'instar de tant d'animaux, leur chance est inextricablement liée aux phases lunaires.

Come tantissimi animali, la loro fortuna è indissolubilmente legata alle fasi lunari.

Dès le début, il y avait de vieilles races d'animaux domestiques sur le Sonnenhof.

Fin dall'inizio c'erano vecchie razze di animali domestici sul Sonnenhof.

Je ne mange que la viande d'animaux que j'ai moi-même tués et découpés.

Solo se ho personalmente ucciso e macellato un animale ne mangio la carne.

À l'exception des insectes, peu d'animaux peuvent digérer les feuilles et le bois des conifères.

A parte gli insetti, pochi animali riescono a digerire le foglie e il legno delle conifere.

- Nombre d'animaux, tel le tigre, se nourrissent de viande.
- Maints animaux, tel le tigre, se nourrissent de viande.

Alcuni animali, come le tigri, mangiano carne.

Beaucoup d'animaux se fient à la couleur des fruits. C'est l'heure d'un dernier repas avant que la lumière baisse.

Molti animali usano la visione a colori per trovare frutti. È tempo di un ultimo pasto prima che faccia troppo buio.