Translation of "D'affirmer" in Italian

Ils se contentaient d'affirmer des platitudes après coup :

Dopo il fatto rispondevano semplicemente con il luogo comune:

Ce n'est pas une exagération d'affirmer que c'est un génie.

Non è un'esagerazione chiamarlo un genio.

Il ne serait pas exagéré d'affirmer que saint Augustin eut une influence non seulement sur la religion chrétienne, mais aussi sur l'ensemble de la pensée occidentale.

Non sarebbe esagerato affermare che sant'Agostino ebbe un'influenza non solo sulla religione cristiana, ma anche sull'insieme del pensiero occidentale.