Translation of "Causes" in Italian

Parmi combien de causes ?

rispetto a quante cause?

Quelles sont les causes ?

Quali sono le cause?

Et donc leurs causes véritables

di conseguenza le loro vere cause

Les causes de l'accident sont encore floues.

Non è ancora chiara la causa dell'incidente.

L'enquête se poursuit quant aux causes de l'accident.

La causa dell'incidente è ancora oggetto di indagine.

Leur nationalisme était l'une des causes de la guerre.

Il loro nazionalismo fu una delle cause della guerra.

L'homosexualité est une des principales causes de suicide chez les adolescents.

L'omosessualità è una delle principali cause di suicidio tra gli adolescenti.

Nous devrions combiner nos efforts dans la recherche des causes exactes de la maladie.

Riuniamo i nostri sforzi nella ricerca sulle origini precise di questa malattia.