Translation of "Adolescents" in Turkish

L'un des adolescents hurla.

Gençlerden biri çığlık attı.

- Le magazine s'adresse aux adolescents.
- Le magazine est à destination des adolescents.

Dergi gençlere yöneliktir.

- Ce magazine est à destination des adolescents.
- Ce magazine s'adresse aux adolescents.

Bu dergi gençlere yöneliktir.

Seuls les adolescents peuvent le faire.

Onu yalnızca gençler yapabilir.

Modifiait le cerveau déjà vulnérable des adolescents

riskle ilişkilendirilen olumsuz duyguları körelterek ve hatta yok ederek

Les adolescents se disputent souvent avec leurs parents.

Ergenler genellikle ebeveynleriyle tartışır.

Ce spectacle est trop osé pour des adolescents.

Bu gösteri gençler için çok açık saçık.

Les galeries commerciales sont en vogue parmi les adolescents.

Alışveriş merkezleri ergenler arasında popülerdir.

Pourquoi ces adolescents sont-ils en train de rire ?

Şu ergenler neden gülüyor?

Des adolescents ont écrasé nos citrouilles juste avant Halloween.

Birkaç ergen Cadılar Bayramı'ndan hemen önce kabaklarımızı parçaladı.

Les adolescents de sexe masculin adorent jouer aux jeux vidéo.

Genç erkek çocuklar video oyunları oynamaya bayılıyorlar.

Chez les animaux adolescents, la nicotine est une neurotoxine bien connue :

Yavru hayvanlarda nikotin iyi yapılanmış, sinirlere zarar veren bir toksin.

Du rapport, il apparaît que de nombreux adolescents sont dépendants de l'alcool.

Rapor birçok gencin alkolik olduğunu gözler önüne serdi.

Les adolescents sont souvent embarrassés d'être vus en public avec leurs parents.

Gençler genellikle anne babaları ile topluluk önünde görülmekten utanırlar.

Il est devenu populaire auprès des adolescents dès ses débuts à l'écran.

Ekranda boy göstermeye başlayınca gençler arasında popülerleşti.

Ce n'est pas un secret que les adolescents de 13 à 18 ans

13 ila 18 yaş arasındaki ergenlerin çocuk ve yetişkinlere göre

De plus, tous les adolescents ne prennent pas le même niveau de risques.

Üstelik dünyadaki tüm ergenler aynı düzeyde risk almazlar.

Les accidents de voiture sont la cause principale de décès pour les adolescents aux États-Unis d'Amérique.

Araba kazaları ABD'deki gençler için başta gelen ölüm nedenidir.

Certains sons très aigus sont inaudibles pour les adultes, mais peuvent être entendus par les enfants et les adolescents.

Bazı tiz sesler yetişkinlere duyulmaz, ancak çocuklar ve gençler tarafından duyulabilir.

- Tom devint populaire auprès des adolescents dès qu'il fit ses débuts à l'écran.
- Tom devint populaire auprès des adolescentes dès qu'il fit ses débuts à l'écran.

Tom ilk kez sahneye çıkar çıkmaz gençler arasında popüler oldu.

- Penses-tu que tes parents ont passé suffisamment de temps avec toi lorsque tu étais adolescent ?
- Penses-tu que tes parents ont passé suffisamment de temps avec toi lorsque tu étais adolescente ?
- Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescent ?
- Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescente ?
- Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescents ?
- Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescentes ?

Onlu yaşlarındayken ebeveynlerinin seninle birlikte yeterli zaman harcadıklarını düşünüyor musun?