Translation of "Ballon" in Italian

- Donne-moi le ballon !
- Donnez-moi le ballon !

- Dammi la palla!
- Datemi la palla!
- Mi dia la palla!

- Le ballon est rempli d'air.
- Le ballon est plein d'air.

- Il pallone è pieno d'aria.
- La palla è piena d'aria.

Le ballon était imparable.

Quella palla era imparabile.

Donne-moi le ballon !

Dammi la palla!

Donnez-moi le ballon !

- Datemi la palla!
- Mi dia la palla!

Rendez-lui le ballon !

- Ridagli la palla!
- Ridategli la palla!
- Gli ridia la palla!

Il attrapait le ballon.

Afferrava il pallone.

Il tapa dans le ballon.

- Ha calciato la palla.
- Lui ha calciato la palla.
- Calciò la palla.
- Lui calciò la palla.

à un ballon dans le vent,

un palloncino nel vento,

Tiens le ballon des deux mains.

- Tieni la palla con entrambe le mani.
- Tenete la palla con entrambe le mani.
- Tenga la palla con entrambe le mani.

Le chat joue avec le ballon.

- Il gatto gioca con la palla.
- Il gatto sta giocando con la palla.

- Attrape le ballon.
- Attrape la balle.

Prendi la palla.

- Le ballon roula en travers de la rue.
- Le ballon roula en travers de la route.

- La palla rotolò dall'altra parte della strada.
- La palla è rotolata dall'altra parte della strada.

- Donne-moi le ballon !
- Donnez-moi le ballon !
- Donne-moi la balle !
- Donnez-moi la balle !

- Dammi la palla!
- Datemi la palla!
- Mi dia la palla!
- Dammi la palla.

Une enveloppe fragile autour d'un énorme ballon.

un fragile involucro, intorno ad una palla gigante.

Le ballon d'eau-chaude était fortement entartré.

- La caldaia è stata fortemente ridimensionata.
- La caldaia fu fortemente ridimensionata.
- La caldaia venne fortemente ridimensionata.

Le ballon a frappé la barre transversale.

- Il pallone ha colpito la traversa.
- La palla ha colpito la traversa.

Elle trouva un ballon dans le jardin.

Lei trovò una palla nel giardino.

Maradona était un demi-dieu. Avec le ballon, il était un dieu. Sans le ballon, il était humain.

Maradona era un semidio. Con la palla, era un dio. Senza la palla, era umano.

De l'extérieur, on dirait un grand ballon gonflable

All'esterno sono grandi sacchi gonfiabili

Les joueurs luttaient pour la possession du ballon.

I giocatori lottavano per il possesso di palla.

L'intérieur de ce ballon contient des petites branches tubulaires

Nel sacco ci sono una serie di piccoli condotti ramificati,

Les poupées aux filles et le ballon aux garçons.

Le bambole alle ragazzine e il pallone ai ragazzini.

Tom donne un coup de pied dans le ballon.

Tom calcia la palla.

Avez-vous déjà voyagé dans un ballon à air chaud ?

Avete mai viaggiato in mongolfiera?

Tom joue avec des poupées. Marie joue avec un ballon.

Tom gioca con le bambole. Mary gioca con una palla.

Chaque ballon que je lui lançais, il le plaquait au sol.

Ogni volta che gli lanciavo la palla, finiva giù per terra.

Le ballon de rugby a à peu près une forme d'œuf.

La palla da rugby ha una forma simile a quella di un uovo.

- Un ballon descend la rivière en flottant.
- Une balle descend la rivière en flottant.

Una palla sta galleggiando lungo il fiume.

Peux-tu faire tourner un ballon de basket sur le bout de ton doigt ?

Riesci a far girare una palla da basket sulla punta del dito?

- Avez-vous déjà navigué dans un ballon dirigeable ?
- Avez-vous déjà volé en montgolfière ?

Sei mai salito in mongolfiera?

- Elle a trouvé une balle dans le jardin.
- Elle a trouvé un ballon dans le jardin.

- Ha trovato una palla in giardino.
- Lei ha trovato una palla in giardino.
- Ha trovato una palla nel giardino.
- Lei ha trovato una palla nel giardino.
- Trovò una palla nel giardino.
- Lei trovò una palla nel giardino.
- Trovò una palla in giardino.
- Lei trovò una palla in giardino.

- De la Lune, la Terre ressemble à un ballon.
- Vue de la Lune, la Terre ressemble à une balle.

Vista dalla luna, la terra sembra una palla.