Translation of "Vraiment " in Hungarian

Vraiment ?

- Komolyan?
- Komoly?

- Oh ! Vraiment ?
- Vraiment ?
- Ah vraiment ?

- Na ne már!
- Na nehogy már!

Oh ! Vraiment ?

Ó, csakugyan!?

- Vraiment ?
- Vraiment ?

- Nem mondod!
- Ne má'!

Vraiment ? Pourquoi ?

- Csakugyan? És miért?
- Valóban? És miért?

- Oh ! Vraiment ?
- Ah vraiment ?

Ó, csakugyan!?

- Vraiment ?
- Oh ! Sérieux ?
- Ah vraiment ?

De most komolyan!?

- Vraiment ?
- Vrai ?
- Ah bon ?
- Ah vraiment ?
- Vraiment ?

- Tényleg?
- Valóban?
- Igazán?
- Komolyan?
- Kajakra?
- Komcsi?

- Vraiment ?
- C'est vrai ?
- N'est-ce pas vrai ?
- Vrai ?

Igaz?

- Vraiment ?
- C'est vrai ?
- Est-ce sérieux ?
- Vrai ?
- Sans blague ?
- Ah bon ?
- Sérieusement ?
- Ah vraiment ?
- Vraiment ?

Nem viccelsz?