Translation of "Vivant " in Hungarian

Pas de mon vivant !

Csak a holttestemen át!

- Ce poisson est-il encore vivant ?
- Est-ce que ce poisson est encore vivant ?
- Le poisson est-il encore vivant ?

- Él még ez a hal?
- Él még az a hal?

- Ce poisson est-il encore vivant ?
- Est-ce que ce poisson est encore vivant ?

Él még ez a hal?

Ce poisson est-il encore vivant ?

Tovább él ez a hal?

Tu ne me prendras jamais vivant !

Sohasem fogtok el élve!

- Ce poisson est-il encore vivant ?
- Est-ce que ce poisson est encore vivant ?
- Le poisson est-il encore vivant ?
- Le poisson est-il encore vivant ?

Él még a hal?

Est-ce que l'oiseau est mort ou vivant ?

Él-e a madár vagy elpusztult?

- Tu ne me prendras jamais vivant !
- Jamais vous ne m'attraperez vivant !
- Jamais vous ne m'attraperez vivante !
- Jamais tu ne m'auras vivant !
- Jamais tu ne m'auras vivante !

Sohasem fogsz el élve!