Translation of "Suivez" in Hungarian

- Suivez cette voiture.
- Suivez cette voiture !

- Kövesse azt az autót!
- Menjen az után az autó után.

Suivez-moi !

Kövessen!

- Suis-moi !
- Suivez-moi !
- Suivez-moi !
- Suis-moi !

Kövessetek!

Vous me suivez ?

Tudsz követni?

Suivez mon regard !

Kövesd a tekintetemet!

Suivez son exemple.

Kövesd a példáját!

Suivez cette personne.

Kövesse azt az embert.

- Suivez cette voiture.
- Suis cette voiture.
- Suivez cette voiture !

Kövesd azt a kocsit!

Vous me suivez toujours ?

Tudnak követni?

Et suivez moi bien ;

és ez igen fontos.

- Suis-nous !
- Suivez-nous !

Kövess bennünket!

- Suivez Tom.
- Suis Tom.

Kövesd Tomit.

- Suis-le !
- Suivez-le !

- Kövesd őt.
- Kövesd!
- Kövesd őt!
- Kövessed!
- Tapadj rá!

Numéro 4 : suivez le mouvement.

Négy. Haladjunk az árral!

- Suis mon conseil.
- Suivez mon conseil.

Kövesd a tanácsomat!

- Suis-les juste !
- Suivez-les juste !

Csak kövesd őket!

- Suis ton désir.
- Suivez votre désir.

- Kövesd a vágyaidat!
- Menj a vágyaid után!

- Est-ce que tu me suis ?
- Est-ce que vous me suivez ?
- Vous me suivez ?

- Ön követ engem?
- Követsz engem?

- Suis juste ton cœur.
- Suivez juste votre cœur !

- Csak kövesd a szívedet.
- Tedd csak, amit a szíved diktál.

- Ne me suis pas !
- Ne me suivez pas !

Ne kövess engem.

- Veuillez me suivre.
- Suivez-moi, je vous prie.

Kérem, kövessen!

Et vous, messieurs, suivez-moi, s'il vous plaît.

- És önök, uraim, kérem, jöjjenek utánam.
- Kérem önöket, uraim, hogy kövessenek.

- Venez avec moi, je vous prie.
- Veuillez me suivre.
- Suivez-moi, je vous prie.
- Suivez-moi, s'il vous plait.

Kérem, kövessen!

C'est possible si vous suivez ces étapes : demandez conseil,

Lehetséges, ha követed ezeket a lépéseket,

- Est-ce que tu suis ?
- Est-ce que vous suivez ?

Tudsz követni?

- Suivez l'exemple de votre sœur.
- Suis l'exemple de ta sœur.

Kövesd a nővéred példáját.