Translation of "Réalises" in Hungarian

- Comment réalises-tu une boîte ?
- Comment confectionnez-vous une boîte ?

Hogy kell csinálni egy dobozt?

Je ne crois pas que tu réalises à quel point tu me manques.

Szerintem nem vagy tisztában azzal, mennyire hiányzol.

« Tom ! Réalises-tu que ces phrases sont très égocentriques : Elles commencent ou finissent toujours par toi ! Voire les deux ! », reprocha-t-elle à Tom.

— Tom! Feltűnt neked, hogy ezek a mondatok meglehetősen egocentrikusak? Mindig vagy veled kezdődnek vagy veled végződnek! Vagy a kettő együtt! — adta ki magából a felháborodását a lány, hogy tudja Tom.