Translation of "Phrase " in Hungarian

- Que veut dire cette phrase ?
- Que signifie cette phrase ?

Mit jelent ez a mondat?

Ne traduisez pas cette phrase !

Ne fordítds le ezt a mondatot!

Que veut dire cette phrase ?

Mit jelent ez a mondat?

Tu ne comprends donc pas cette phrase ?

- Nem érted ezt a mondatot, ugye?
- Ezt a mondatot nem érted, ugye?

- Que veut dire cette phrase ?
- Que signifie cette phrase ?
- Que signifie cette expression ?
- Quelle est la signification de cette phrase ?

- Mit jelent ez a mondat?
- Mi a jelentése ennek a mondatnak?
- Mi ennek a mondatnak a jelentése?

Pardon, pourrais-tu m'expliquer la signification de cette phrase ?

Elnézést, el tudnád magyarázni nekem, hogy mit jelent ez a mondat?

« Comment oses-tu m'exiler à la fin de cette phrase ? », demanda Tom.

— Hogy mersz engem a mondat végére száműzni!? — kérdezte Tom.

- Tu ne comprends donc pas cette phrase ?
- Alors tu ne comprends donc pas cette peine ?

Szóval nem érted ezt a mondatot?