Translation of "Pdg" in Hungarian

Mais pas les PDG.

De nem a cégvezetők.

Nous avons besoin d'anti-PDG et d'un manuel de l'anti-PDG.

Anticégvezetőkre van szükségünk, továbbá egy nekik szóló új szabálykönyvre.

J'ai travaillé avec ce PDG

Egy vezérigazgatóval dolgoztam egyszer,

De savoir le PDG loin,

hogy a cégvezető nem volt jelen.

J'enseigne à des PDG et présidents,

Tanítok vezérigazgatókat és elnököket,

Patrick Quinlan, ancien PDG de l'hôpital Ochsner,

Patrick Quinlan, az Ochsner Health [System] volt igazgatója

J'étais le PDG d'une grande ONG religieuse,

Egy hatalmas nonprofit vallási szervezet ügyvezetője voltam,

Selon moi, le PDG répond aux consommateurs.

Véleményem szerint a cégvezető a fogyasztóknak tartozik ezzel.

Avec le PDG et les cadres dirigeants,

vezérigazgatókkal és más vezetőkkel.

Toutefois, le salaire des PDG ne cesse d'augmenter.

miközben azok fizetése egyre csak nő.

Pour devenir PDG du South China Morning Post.

ahol a South China Morning Post igazgatója lettem.

Le manuel du PDG dit que l'actionnaire est roi.

A cégvezetők szabálykönyve szerint a részvényesekről.

Dans le manuel de l'anti-PDG, on parle de communauté.

Az anticégvezetők új szabálykönyve a közösségről szól.

Dans le manuel de l'anti-PDG, on parle de responsabilité.

Az anticégvezetők új szabálykönyve a felelősségről szól.

Les PDG envoient leurs employés subir les conséquences en leur nom.

Az alkalmazottak csinálnak meg mindent a cégvezetők helyett,

Laissez-moi vous esquisser les principes du manuel de l'anti-PDG.

Engedjék meg, hogy elmagyarázzam, miről is szól az anticégvezetők szabálykönyve.

C'est de tout cela que parle le manuel de l'anti-PDG.

Erről szól az anticégvezetők új szabálykönyve.

Un PDG millionnaire ne peut pas parler au nom d'un homme ordinaire.

Egy milliomos vezérigazgató bizonyára nem emel szót a kisemberért.

Et il n'y a que trois PDG noirs dans le Fortune 500.

csak három a fekete vezérigazgató a Fortune 500 listán.

Enfin, dans le manuel de l'anti-PDG, on parle de rendre des comptes.

Végül az anticégvezetők új szabálykönyve szól az elszámoltathatóságról is.

Le manuel actuel prévoit que le PDG rend des comptes au Conseil d'Administration.

Ma azt mondja a szabálykönyv: a cégvezető az igazgatótanácsnak felel.