Translation of "Pareille" in Hungarian

- Je suis pareil.
- Je suis pareille.

- Magam is.
- Én szintúgy.

Je veux juste vous rendre la pareille.

Egyszerűen viszonozni akarom a szívességedet.

Comment oses-tu dire une chose pareille ?

Hogy merészelsz ilyet mondani?

Elle n'a pas pu faire une chose pareille.

Ilyet nem tehetett.

Un gentleman ne ferait pas une chose pareille.

Egy úriember nem tenne ilyen dolgot.

Le professeur n'a pas pu dire une chose pareille.

A tanító nem mondhatott ilyet.

Je n’aurais jamais pensé que Tom ferait une chose pareille.

Soha nem gondoltam, hogy ilyet tesz Tom.

Ont-ils la moindre idée de qui ferait une chose pareille ?

Van valami elképzelésetek, ki tenne ilyet?

Il n'est pas bête au point de croire à une chose pareille.

- Nem olyan buta, hogy elhiggyen ilyesmit.
- Nem olyan hülye, hogy ilyennek bedőljön.

- Qui pourrait résister à une offre pareille ?
- Qui pourrait résister à une offre comme ça ?

Ki tudna ellenállni egy ilyen ajánlatnak?

- Comment oses-tu me dire une telle chose ?
- Comment oses-tu me dire une chose pareille ?

Hogy mersz nekem ilyet mondani?

« La deuxième pièce est-elle pareille ? » « Non, elle est plus grande, et les fenêtres donnent sur la rue principale. »

- A második szoba ugyanolyan? - Nem, az nagyobb, és az ablakok az utcára néznek.