Translation of "Professeur" in Korean

Mon professeur dit -

자, 제 선생님이 제게 말씀하신 것은

Je suis professeur d'université.

저는 대학 교수입니다.

Mon professeur me détestait profondément.

저는 담임 선생님에게 매우 미움받았습니다

Un professeur de l'enseignement secondaire.

바로 중등학교 선생님입니다.

Le professeur de l'enseignement secondaire

그리고 중등학교 선생님은

Ce que le professeur exigeait des élèves,

선생님이 모든 학생들이 다 소리 내 읽어야 한다고 주장하자

Professeur à Harvard, il étudie les liens

하버드대 교수로 인종과 인종차별, 건강 사이의

Selon les critères du professeur universitaire Margaret Boden,

마가렛 보덴 교수의 기준으로 봤을 때

Eh bien, le professeur Pangloss était un pessimiste.

사실, 팽그로스 교수는 공교롭게도 비관론자였습니다.

C'est ce qu'a découvert le professeur de Yale Tom Tyler,

음, 예일 대학교 톰 타일러 교수가 70년대에

Quand un certain professeur de théologie du nom de Martin Luther

그때 마틴 루터라는 이름의 어느 신학 교수가

Et en tant que professeur à l'université, je croyais que ce serait...

그리고 대학의 교수로서, 저는 최고조에 달했다고 생각했습니다.

Mais dans la quiétude de mon appartement, loin du regard de mon professeur,

그러나 선생님의 시야를 벗어난 집의 조용한 곳에서는

Mon père a travaillé à temps partiel, s'est formé en tant que professeur

아버지는 시간제로 일하며 교사 교육을 받았습니다.