Translation of "Mariées" in Hungarian

Mes deux sœurs sont mariées.

- Mindkét nővérem már házas.
- Mindkét nővérem házas.

- Nous sommes désormais mariés.
- Nous sommes désormais mariées.

Már házasok vagyunk.

C'est le nombre de femmes mariées avant leur 18ème anniversaire.

Ez az a nők száma, akik a 18-adik születésnapjuk előtt házasodtak.

- Nous ne sommes pas mariés.
- Nous ne sommes pas mariées.

Nem vagyunk házasok.

- Ils se sont mariés lorsqu'ils étaient jeunes.
- Ils se sont mariés jeunes.
- Elles se sont mariées lorsqu'elles étaient jeunes.
- Elles se sont mariées jeunes.

Fiatalon házasodtak.

Il a deux filles qui sont toutes deux mariées à des médecins.

Két lánya van, akik mindketten orvoshoz mentek feleségül.

Les femmes mariées sont rarement kidnappées parce que personne n'est sûr que la rançon ne serait jamais payée.

Házas nőket ritkán rabolnak el, mert nem biztos, hogy a váltságdíjat valaha is kifizetik értük.

- As-tu jamais été marié ?
- As-tu jamais été mariée ?
- Avez-vous jamais été marié ?
- Avez-vous jamais été mariés ?
- Avez-vous jamais été mariée ?
- Avez-vous jamais été mariées ?

Voltál már házas?

- Vous n'êtes pas marié, si ?
- Vous n'êtes pas mariée, si ?
- Tu n'es pas marié, si ?
- Tu n'es pas mariée, si ?
- Vous n'êtes pas mariées, si ?
- Vous n'êtes pas mariés, si ?

Nem házas ön, így van?

- Quand t'es-tu marié ?
- Quand vous êtes-vous marié ?
- Quand vous êtes-vous mariée ?
- Quand vous êtes-vous mariés ?
- Quand vous êtes-vous mariées ?
- Quand t'es-tu marié ?
- Quand t'es-tu mariée ?

- Mikor házasodtál meg?
- Mikor házasodtál?