Translation of "L'aider" in Hungarian

- Tu dois l'aider.
- Vous devez l'aider.

Segítened kell neki.

Tu dois l'aider.

Segítened kell neki.

Je dois l'aider.

Segítenem kell neki.

Nous devons l'aider.

Segítenünk kell neki.

Vous devez l'aider.

Segítenetek kell neki.

Il me laisserait l'aider.

Hagyná, hogy segítsek neki.

Je ne peux pas l'aider.

Nem tudok neki segíteni.

Personne n'est venu pour l'aider.

Senki sem jött, hogy segítsen neki.

Il nous a demandé de l'aider.

Megkért minket, hogy segítsünk neki.

Il vint nous prier de l'aider.

Azért jött, hogy megkérjen minket, hogy segítsünk neki.

Je dois l'aider à tout prix.

Feltétlenül segítenem kell neki.

Tom promit à Mary de l'aider.

Tomi megígérte Marinak, hogy segíteni fog neki.

Je suis trop occupé pour l'aider.

Annyira el vagyok foglalva, hogy nem tudok segíteni neki.

Elle m'a demandé de l'aider dans son travail.

Megkért, hogy segítsek a munkájában.

- Il faut que je l'aide.
- Je dois l'aider.

Segítenem kell neki.

Il a fait de son mieux pour l'aider.

Megtett mindent, amit tudott, hogy segítse őt.

Si tu veux l'aider, parle beaucoup avec lui.

Ha segíteni akarsz neki, beszélj vele sokat.

- Elle l'aide.
- Elle est en train de l'aider.
- Elle l’aide.

Segít neki.

Elle était prête à l'aider au nettoyage de la maison.

Kész volt segíteni a ház takarításában.

- Je ne peux pas vous aider.
- Je ne peux pas l'aider.

Nem tudok segíteni.

Nous fîmes de notre mieux pour l'aider, mais il ne dit même pas merci.

- Minden tőlünk telhetőt megtettünk, hogy segítsünk neki, de ő azt se mondta, hogy köszönöm.
- Minden tőlünk telhetőt megtettünk, hogy segítsünk neki, de ő meg se köszönte.

Il n'est pas allé voir son père pour l'aider mais pour lui emprunter de l'argent.

Nem azért látogatta meg apját, hogy segítsen neki, hanem azért, hogy pénzt kérjen tőle kölcsön.

- Veuillez m'aider !
- Veuillez nous aider !
- Veuillez les aider !
- Veuillez l'aider !
- Je quémande votre assistance !
- Je quémande ton aide !

Segíts, kérlek!

À l'époque Tony était au milieu de la soixantaine et encore capable de travailler dur, mais il avait un camion flambant-neuf, une nouvelle tondeuse, un ensemble d'autres équipements et trois personnes pour l'aider.

Addigra Tony már túl volt hatvanas éveinek derekán, s még mindig jól bírta a munkát, de most már egy vadonatúj teherautó, új fűnyíró, rengeteg egyéb eszköz tulajdonosa, valamint van három alkalmazottja is.