Translation of "Crainte" in Hungarian

- Ne crains rien.
- Ne craignez rien.
- N'aie crainte.
- N'ayez crainte.
- N'aie aucune crainte.
- N'ayez aucune crainte.

- Egyet se félj.
- Ne félj semmitől!

Sans crainte.

félelem nélkül.

N'aie aucune crainte.

Ne félj semmit.

Avec tremblement et crainte.

várják a híreket minden reggel.

- Quelle est votre plus grande crainte ?
- Quelle est ta plus grande crainte ?

Mi a legnagyobb félelmed?

- Quelle est votre plus grosse crainte ?
- Quelle est ta plus grosse crainte ?

Mitől félsz a legjobban?

Et cette crainte vous est transmise.

és e félelem önökre is átterjed.

Ou à la crainte de l'inconnu ?

Vagy az ismeretlentől való félelem?

C'est le son authentique de la crainte

Ez a félelemből fakadó igazi hang,

Finalement, ma curiosité a surmonté ma crainte.

Végül a kíváncsiságom felülkerekedett a félelmemen.

Mon autre motivation à créer ce réseau a été la crainte.

Hálózatom létrehozásának másik oka az aggodalom volt.

La seule chose que nous devons craindre est la crainte elle-même,

hogy az egyetlen dolog, amitől félnünk kell, az maga a félelem,

Et on imagine sans crainte ce à quoi nos vies pourraient ressembler.

vakmerő álmokat szövünk az életünkről.

Il est sage de ne mettre ni crainte, ni espérance dans l’avenir incertain.

A jövő bizonytalan; nem lenne okos dolog félelmekkel vagy reményekkel menni elébe.

N'aie crainte, je serai discret et ne dirai pas ce qu'ils ne savaient pas bien.

Ne félj, diszkrét leszek és nem mondom el azt, amit jobb, ha ők nem tudnak.