Translation of "éloignée" in Hungarian

Et elle a posé son arme et s'est éloignée.

Letette a fegyvert, és elsétált.

Malgré son apparence, c'est en fait notre cousine éloignée.

Megjelenése ellenére valójában az ember távoli rokona.

- Ton école est loin d'ici ?
- Ton école est-elle éloignée d'ici ?

Messze van innen az iskolád?

Ça signifie que chaque fois que la planète la plus éloignée fait deux orbites,

Vagyis a legkülső bolygó két keringési periódusa alatt

- Tiens-toi éloigné d'elle.
- Tiens-toi éloignée d'elle !
- Celle-là, tiens-t'en à distance !

Tarts távolságot tőle.