Translation of "Sujette" in German

Elle était sujette au rhume.

Sie war anfällig für einen Schnupfen.

La tomate est sujette à de nombreuses maladies.

Tomaten sind anfällig für viele Krankheiten.

- Je suis sujet à des allergies.
- Je suis sujette à des allergies.

Ich habe Allergien.

Cette chose que j'avais appris comme étant honteuse ou sujette à la moquerie.

die als beschämend oder lachhaft galt.

Comme il est difficile de concilier travail et famille, la vie de famille est sujette à des crises.

- Das Familienleben ist krisenanfällig, da es schwierig ist, Arbeit und Familie unter einen Hut zu bringen.
- Das Familienleben ist krisenträchtig, da es schwer fällt, Arbeit und Familie zu vereinbaren.