Translation of "Serrure" in German

La serrure est cassée.

Das Schloss ist kaputt.

Contre cognée, serrure ne peut.

Gegen eine Axt nützt das beste Schloss nichts.

Il faut casser la serrure.

Das Schloss wird wohl aufgebrochen werden müssen.

- Il mit la clé dans la serrure.
- Il introduisit la clef dans la serrure.

- Er steckte den Schlüssel ins Schloss.
- Er steckte den Schlüssel in das Schlüsselloch.

Comme une serrure et une clé.

Wie Schloss und Schlüssel.

Cette serrure est de toute beauté.

Dieses Schloss ist sehr schön.

Il mit la clé dans la serrure.

Er steckte den Schlüssel ins Schloss.

Il introduisit la clef dans la serrure.

Er steckte den Schlüssel in das Schlüsselloch.

- En ouvrant la porte, j'ai cassé la serrure.
- Lorsque j'ai ouvert la porte, j'ai cassé la serrure.

Beim Öffnen der Tür habe ich das Schloss kaputtgemacht.

Cette clef ne rentre pas dans la serrure.

- Dieser Schlüssel passt nicht in das Schloss.
- Dieser Schlüssel passt nicht ins Schloss.

En ouvrant la porte, j'ai cassé la serrure.

Beim Öffnen der Tür habe ich das Schloss kaputtgemacht.

- Cette serrure est belle.
- Le château est beau.

Das Schloss ist schön.

Je ne parviens pas à trouver la serrure.

Ich finde das Schlüsselloch nicht.

Tom a mis la clé dans la serrure.

Tom steckte den Schlüssel in das Schlüsselloch.

Je ne trouve pas le trou de la serrure.

Ich finde das Schlüsselloch nicht.

"La clé est dans la serrure", ajouta-t-il.

„Der Schlüssel steckt im Schloss“, fügte er hinzu.

La vieille regardait par le trou de la serrure.

Die Alte guckte durch das Schlüsselloch.

La porte ne veut pas s'ouvrir ; la serrure doit être défectueuse.

Die Tür lässt sich nicht öffnen; das Schloss muss defekt sein.