Translation of "Sauveteurs" in German

Nous sommes sauveteurs.

- Wir sind Rettungsschwimmer.
- Wir sind Bademeister.

Les sauveteurs conduisent 500 missions chaque année,

500 Einsätze fahren die Retter jedes Jahr,

Les sauveteurs sont là pour nous protéger.

Die Rettungsschwimmer sind zu unserem Schutze hier.

Les sauveteurs vérifient leur véhicule tous les matins.

Jeden Morgen kontrollieren die Retter ihr Fahrzeug.

Les sauveteurs de Guard 20, ils subissent souvent de graves accidents.

Die Retter von Wache 20, sie erleben oft schwere Unfälle.

Les sauveteurs ont cherché aux alentours dans l'espoir de trouver l'enfant.

Die Rettungskräfte durchsuchten die Umgebung in der Hoffnung, das Kind zu finden.

Retour à la station 20. Les sauveteurs sont à l'aéroport depuis 14 ans.

Zurück zur Wache 20. Seit 14 Jahren sind die Retter am Flughafen.

Terrible accident d'hélicoptère dans un cimetière belge, les sauveteurs ont déjà dégagé plus de 500 corps.

Schrecklicher Hubschrauber-Unfall auf einem belgischen Friedhof: die Rettungskräfte haben schon über fünfhundert Leichen geborgen.