Translation of "Romancier" in German

Il est professeur et romancier.

Er ist Lehrer und Romanautor.

C'est un poète et un romancier.

Er ist Dichter und Romancier.

Il n'est pas poète mais romancier.

Er ist kein Dichter, sondern ein Romanautor.

C'est le romancier que j'admire le plus.

Er ist der von mir am meisten verehrte Romancier.

- J'ai un ami dont le père est un célèbre romancier.
- J'ai un ami dont le père est un romancier célèbre.

Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Romanautor ist.

Le père de mon ami est un romancier célèbre.

- Der Vater meines Freundes ist ein berühmter Schriftsteller.
- Der Vater meiner Freundin ist ein berühmter Schriftsteller.

Ceci est le stylo avec lequel écrivait le célèbre romancier.

Dies ist der Kuli, mit dem der berühmte Romanautor schrieb.

J'ai un ami dont le père est un romancier célèbre.

Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Romanautor ist.

Doté d'une imagination si débordante, il deviendra soit un romancier de renommée mondiale, soit un fou.

Mit einer solch lebhaften Phantasie wird entweder ein weltberühmter Romancier aus ihm oder ein Verrückter.