Translation of "Révisé" in German

Le calendrier a été révisé.

Man hat den Zeitplan überarbeitet.

- Le navire est au radoub, pour être révisé.
- Le navire est à quai, pour être révisé.

Das Schiff ist im Dock, um überholt zu werden.

Toute la nuit avant l'examen, il a révisé.

Er hat die ganze Nacht vor der Prüfung durchgelernt.

Je n'avais pas révisé alors j'ai raté mon examen.

Weil ich nicht gelernt habe, bin ich durch die Prüfung gefallen.

Même si j'ai révisé pour mon premier examen de milieu de semestre --

Obwohl ich für meine erste Zwischenprüfung büffelte --

La raison pour laquelle j'ai eu une mauvaise note, c'est parce que je n'ai pas révisé.

Der Grund für meine schlechte Note liegt darin, dass ich nicht gelernt habe.