Translation of "Puces" in German

Même les puces peuvent mordre.

Auch ein Floh kann beißen.

Mon chien a des puces.

Mein Hund hat Flöhe.

Allons au marché aux puces, demain !

- Lasst uns morgen zum Flohmarkt gehen!
- Lass uns morgen auf den Flohmarkt gehen!
- Lassen Sie uns morgen auf den Flohmarkt gehen!

La société produit des puces électroniques.

Die Firma stellt Mikrochips her.

J'ai acheté ça trois dollars à un marché aux puces.

Ich habe das für drei Dollar auf einem Flohmarkt gekauft.

Qui dort avec des chiens se réveille avec des puces.

Wer mit den Hunden zu Bett geht, steht mit Flöhen wieder auf.

Celui qui aime son chien n'aime pas forcément ses puces.

Wer seinen Hund liebt, muss nicht auch seine Flöhe lieben.

Des objets précieux anciens sont aujourd'hui bradés sur les marchés aux puces.

Die einstigen Kostbarkeiten werden heute auf Flohmärkten verramscht.

J'ai trouvé ce livre par hasard dans un marché aux puces spécialisé.

Ich fand dieses Buch zufällig am Bücherflohmarkt.

Elle trouvait plaisir à pouvoir vendre de vieux vêtements à prix élevés, sur les marchés aux puces, et ouvrit finalement une friperie.

Sie fand Geschmack daran, auf Flohmärkten alte Kleider zu hohen Preisen verkaufen zu können, und eröffnete schließlich einen Gebrauchtwarenladen.

Il a été prouvé que les puces qui vivent sur les chiens sautent plus haut que celles qui vivent sur les chats.

Es wurde nachgewiesen, dass Flöhe, die auf Hunden leben, höher springen, als solche, die auf Katzen leben.

- Elle trouvait plaisir à pouvoir vendre de vieux vêtements à prix élevés, sur les marchés aux puces, et ouvrit finalement un magasin de vêtements de seconde main.
- Elle trouvait plaisir à pouvoir vendre de vieux vêtements à prix élevés, sur les marchés aux puces, et ouvrit finalement une friperie.

Sie fand Geschmack daran, auf Flohmärkten alte Kleider zu hohen Preisen verkaufen zu können, und eröffnete schließlich einen Gebrauchtwarenladen.