Translation of "Paies" in German

- Paies-tu ?
- C'est toi qui paies ?

Zahlst du?

Paies-tu ?

- Zahlst du?
- Bezahlst du?

C'est toi qui paies.

Du bezahlst.

Tu paies le repas.

Du bezahlst das Essen.

Je le ferai si tu me paies.

- Ich werde es tun unter der Bedingung, dass ich dafür bezahlt werde.
- Ich tu es unter der Bedingung, dass ich dafür eine Bezahlung erhalte.

Je paie la bière et tu paies les frites.

Ich zahle das Bier und du zahlst die Pommes.

Écoute, il est hors de question que tu paies encore.

Hör mal, es kommt überhaupt nicht in Frage, dass du schon wieder bezahlst.

Si tu me paies une glace, je te donnerai un baiser.

Wenn du mir ein Eis kaufst, gebe ich dir einen Kuss.

- Tu te paies ma tête !
- Tu te moques de moi !
- Vous vous moquez de moi !

Du willst mich auf den Arm nehmen!

Tout le monde est ton ami si tu lui paies ses frais d'inscription au congrès.

Jeder ist dein Freund, wenn du ihm seine Kongressgebühr bezahlst.