Translation of "Baiser" in Japanese

Elle lui retourna son baiser.

彼女は彼にキスを返した。

- Elle lui donna son premier baiser.
- Elle lui a donné son premier baiser.

彼女が彼のファーストキスの相手だった。

Il lui a volé un baiser.

彼は彼女に気づかれないようにさっとキスした。

C'était juste un baiser sur la joue.

ほっぺにキスしただけだろ。

J'imaginais que mon premier baiser serait plus romantique.

ファーストキスは、もっとロマンチックなの想像してたのに。

Il lui donna un baiser sur la joue.

彼は彼女の頬にキスをした。

Ton baiser est plus doux que du miel.

君のキスはハチミツよりあまい。

La récompense suprême est un baiser de la princesse.

一等賞は王女からのキスです。

Tom déposa un baiser sur le front de Mary.

トムはメアリーの額にキスをした。

Elle donna à son père un baiser sur la joue.

彼女は父親の頬にキスした。

Si tu me paies une glace, je te donnerai un baiser.

アイス買ってくれたらチューしてあげる。

- Tom déposa un baiser sur le front de Mary.
- Tom embrassa Mary sur le front.

トムはメアリーの額にキスをした。

- Il lui donna une bise sur la joue.
- Il lui donna un baiser sur la joue.

彼は彼女の頬にキスをした。

Même si on n'a pas de chance au premier essai, on peut continuer à baiser jusqu'à ce que je tombe enceinte.

一発で命中しなくたって、妊娠するまでハメ続ければいいだけだし。