Translation of "N'étions" in German

- Nous n'étions pas satisfaits.
- Nous n'étions pas satisfaites.

Wir waren nicht glücklich.

Nous n'étions pas déçus.

Wir waren nicht enttäuscht.

Nous n'étions pas jaloux.

Wir waren nicht eifersüchtig.

Nous n'étions pas malades.

Wir waren nicht krank.

Nous n'étions pas toujours heureux

Manchmal unzufrieden,

- Nous n'étions pas chez nous hier.
- Nous n'étions pas à la maison hier.

Wir waren gestern nicht zu Hause.

Nous n'étions pas responsables de l'accident.

- Wir waren an dem Unfall nicht schuld.
- Für den Unfall konnten wir nichts.

Nous n'étions pas invités à la fête.

Wir wurden zur Party nicht eingeladen.

Nous n'étions pas à la maison hier.

Wir waren gestern nicht zu Hause.

Mais nous n'étions pas représentés dans ce domaine.

Aber wir waren in der Fläche nicht so vertreten.

Nous n'étions pas en mesure de tuer Tom.

- Wir können Tom nicht umbringen.
- Wir waren nicht in der Lage Tom zu töten.

Nous n'étions pas invités à la cérémonie d'ouverture.

Wir waren zur feierlichen Eröffnung nicht eingeladen.

- Je ne savais pas que nous n'étions pas censés le faire.
- Je ne savais pas que nous n'étions pas censées le faire.

Ich wusste nicht, dass wir das nicht tun sollten.

Nous n'étions pas obligés de t'aider ! Montre un peu de gratitude !

Wir waren nicht dazu verpflichtet, dir zu helfen! Zeige etwas Dankbarkeit!

- Nous n'étions pas capables de faire ça.
- Nous ne pouvions pas le faire.

Wir konnten das nicht tun.

- Nous n'étions pas invités à la fête.
- On ne nous a pas invités à la fête.

- Wir wurden zur Party nicht eingeladen.
- Uns hat man nicht auf die Party eingeladen.

Mais ce que nous avons trouvé, c'est que nous n'étions pas obtenir des tonnes de conversions

Aber was wir fanden, waren wir nicht Tonnen von Umbauten bekommen

A la première approche, nous n'étions pas familier. Nous avons appris à nous connaître avec le temps.

Zuerst waren wir überhaupt nicht vertraut miteinander. Mit der Zeit lernten wir einander kennen.