Translation of "Satisfaites" in German

Soyez satisfaites !

- Seien Sie zufrieden!
- Seid zufrieden!

- Soyez satisfaits !
- Soyez satisfaites !

Seid zufrieden!

- Ils étaient satisfaits.
- Elles étaient satisfaites.

Sie waren zufrieden.

- Nous sommes satisfaits.
- Nous sommes satisfaites.

Wir sind zufrieden.

- Nous n'étions pas satisfaits.
- Nous n'étions pas satisfaites.

Wir waren nicht glücklich.

- Nous sommes satisfaits.
- Nous sommes satisfaites.
- Nous sommes contents.

Wir sind zufrieden.

- Ils étaient satisfaits du résultat.
- Elles étaient satisfaites du résultat.

Sie waren mit dem Ergebnis zufrieden.

- Ils ne sont pas satisfaits.
- Elles ne sont pas satisfaites.

Sie sind nicht glücklich.

- Nous ne sommes pas satisfaits.
- Nous ne sommes pas satisfaites.

Wir sind unglücklich.

- Nous en sommes très satisfaits.
- Nous en sommes très satisfaites.

Wir sind damit sehr zufrieden.

- Sois satisfait !
- Sois satisfaite !
- Soyez satisfait !
- Soyez satisfaite !
- Soyez satisfaits !
- Soyez satisfaites !

- Seien Sie zufrieden!
- Seid zufrieden!

- Vous semblez satisfait.
- Vous semblez satisfaite.
- Vous semblez satisfaits.
- Vous semblez satisfaites.
- Tu sembles satisfait.
- Tu sembles satisfaite.

Du siehst zufrieden aus.

- Ils avaient l'air tous contents.
- Ils avaient l'air tous satisfaits.
- Elles avaient l'air toutes contentes.
- Elles avaient l'air toutes satisfaites.

Sie sahen alle glücklich aus.

- N'es-tu pas satisfait ?
- N'es-tu pas satisfaite ?
- N'êtes-vous pas satisfait ?
- N'êtes-vous pas satisfaite ?
- N'êtes-vous pas satisfaites ?
- N'êtes-vous pas satisfaits ?

Bist du nicht zufrieden?

- Je déduis à ton silence que tu n'es pas satisfait de ma réponse.
- J'interprète à votre silence que vous ne vous satisfaites pas de ma réponse.

Dein Schweigen zeigt mir, dass du mit meiner Antwort nicht zufrieden bist.

- Je pensais que vous seriez satisfait.
- Je pensais que vous seriez satisfaite.
- Je pensais que vous seriez satisfaits.
- Je pensais que vous seriez satisfaites.
- Je pensais que tu serais satisfait.
- Je pensais que tu serais satisfaite.

Ich dachte, du wärst zufrieden.

- Si tu es satisfait, je m'en réjouis.
- Si tu es satisfaite, je m'en réjouis.
- Si vous êtes satisfait, je m'en réjouis.
- Si vous êtes satisfaite, je m'en réjouis.
- Si vous êtes satisfaites, je m'en réjouis.
- Si vous êtes satisfaits, je m'en réjouis.

Es freut mich, wenn du glücklich bist.