Translation of "Marchandise" in German

- Je chargeais la marchandise.
- J’ai chargé la marchandise.

Ich lud die Waren.

Marie chargeait la marchandise.

Maria lud die Ware auf.

Je déchargeais la marchandise.

Ich lud die Waren ab.

Tu chargeais la marchandise.

Du hast damals die Ware geladen.

Tu déchargeais la marchandise.

Du hast die Ware abgeladen.

Cette marchandise est très chère.

Diese Ware ist sehr teuer.

Cette marchandise se vend bien.

Diese Ware verkauft sich gut.

En abandonnant la marchandise ou l'argent

durch das Aufgeben der Waren oder des Geldes

La bonne marchandise parle d'elle-même.

- Gute Ware lobt sich selbst.
- Für einen guten Wein braucht man keine Werbung zu machen.

Nous avons rapidement vendu toute la marchandise.

- Schnell hatten wir alle Waren verkauft.
- Schnell haben wir alle Waren verkauft.

Nous ne vendons pas de mauvaise marchandise.

Wir führen keine schlechten Waren.

Notre maison ne livre que de la bonne marchandise.

Unser Haus liefert nur gute Waren.

Ne touche pas à la marchandise, je te prie.

Bitte fass die Ware nicht an.

Une personne qui propose une marchandise, est un vendeur.

Eine Person, die eine Ware anbietet, ist ein Verkäufer.

Une personne qui achète une marchandise, est un client.

Eine Person, die eine Ware kauft, ist ein Kunde.

Disons que vous n'avez pas l'anglais. Vous êtes tombé sur un moment de marchandise

Angenommen, Sie haben kein Englisch. Sie sind auf einen Moment der Ware gestoßen

- Nous eûmes vite vendu toutes les marchandises.
- Nous eûmes vite vendu toute la marchandise.

- Schnell hatten wir alle Waren verkauft.
- Schnell hatten wir die ganze Ware verkauft.

Cette marchandise est bon marché mais ne vaut pas son prix. Pour une qualité si minable, même offerte, c'est encore trop cher.

Die Ware ist billig, aber nicht preiswert. Bei dieser miesen Qualität ist geschenkt noch zu teuer.

- Un commerçant est une personne qui achète et qui vend de la marchandise.
- Un marchand, c'est quelqu'un qui achète et vend des biens.

Ein Kaufmann ist jemand, der Waren kauft und verkauft.