Translation of "Mandat" in German

J'aimerais voir votre mandat.

Ich möchte Ihr Mandat sehen.

Le mandat du maire sera révoqué.

Das Mandat des Bürgermeisters wird aufgehoben.

Disposez-vous d'un mandat de perquisition ?

- Haben Sie einen Durchsuchungsbefehl?
- Habt ihr einen Durchsuchungsbefehl?
- Hast du einen Durchsuchungsbefehl?

Il porta sa candidature pour un nouveau mandat.

Er kandidierte für eine weitere Amtszeit.

J'ai été très occupé depuis le début du nouveau mandat.

Ich bin seit Anfang des neuen Semesters sehr beschäftigt.

Durant son mandat, de nombreuses nouvelles lois ont été promulguées.

Während seiner Regierungszeit wurden viele neue Gesetze beschlossen.

Vont-ils l'élire pour un nouveau mandat de quatre ans ?

Werden sie ihn für eine erneute Amtszeit von vier Jahren wählen?

L'église n'a pas le mandat de changer le monde. Si elle remplit pourtant sa mission, elle changera le monde.

Die Kirche hat nicht den Auftrag, die Welt zu verändern. Wenn sie aber ihren Auftrag erfüllt, verändert sie die Welt.