Translation of "M'aider " in German

0.008 sec.

Examples of using "M'aider " in a sentence and their german translations:

- Venez m'aider.
- Viens m'aider.

Komm und hilf mir!

- Vous voulez m'aider.
- Tu veux m'aider.

Du willst mir helfen.

Viens m'aider.

- Komm und hilf mir!
- Komm und unterstütze mich!
- Kommen Sie und helfen Sie mir!
- Kommt und helft mir!
- Kommt und unterstützt mich!
- Kommen Sie und unterstützen Sie mich!

Veuillez m'aider !

- Bitte helfen Sie mir!
- Bitte helft mir!

- Personne n'est venu m'aider.
- Personne ne vint m'aider.

Niemand kam, um mir zu helfen.

Tu dois m'aider !

- Du musst mir helfen!
- Sie müssen mir helfen!

Vous devez m'aider.

- Du musst mir helfen!
- Sie müssen mir helfen!

Tu dois m'aider.

- Du musst mir helfen.
- Sie müssen mir helfen.
- Ihr müsst mir helfen.

Tu pourrais m'aider.

- Du könntest mir helfen.
- Ihr könntet mir helfen.
- Sie könnten mir helfen.

Peux-tu m'aider ?

Kannst du mir mal helfen?

Pourriez-vous m'aider ?

Würde es dir etwas ausmachen, mir bei etwas zu helfen?

Vous devriez m'aider !

Sie sollen mir helfen!

Qui peut m'aider ?

Wer kann mir beistehen?

- Pouvez-vous m'aider, s'il vous plait ?
- Voulez-vous m'aider ?

Könnt ihr mir bitte helfen?

- Elle a refusé de m'aider.
- Elle refusa de m'aider.

Sie weigerte sich, mir zu helfen.

- Peux-tu m'aider un peu ?
- Pouvez-vous m'aider un peu ?

Kannst du mir ein bisschen helfen?

- Veux-tu m'aider une minute ?
- Voulez-vous m'aider une minute ?

- Kannst du mir mal kurz helfen?
- Könnt ihr mir mal kurz helfen?
- Können Sie mir mal kurz helfen?

- Pourrais-tu m'aider un peu ?
- Pourrais-tu un peu m'aider ?

Könntest du mir etwas helfen?

- Je vous supplie de m'aider.
- Je te supplie de m'aider.

- Ich flehe dich an, mir zu helfen.
- Ich bitte dich, mir zu helfen.

- Je vous prie de m'aider.
- Je te prie de m'aider.

- Hilf mir, bitte.
- Helfen Sie mir bitte.

- J'apprécie vos efforts pour m'aider.
- J'apprécie tes efforts pour m'aider.

Ich bin dir dankbar für deine Bemühungen, mir zu helfen.

- Tu ne peux pas m'aider.
- Vous ne pouvez pas m'aider.

- Du kannst mir nicht helfen.
- Sie können mir nicht helfen.

- J'espère que tu vas m'aider.
- J'espère que vous allez m'aider.

- Ich hoffe, dass du mir hilfst.
- Ich hoffe, dass ihr mir helft.
- Ich hoffe, dass Sie mir helfen.

- Comment prévois-tu de m'aider ?
- Comment prévoyez-vous de m'aider ?

Wie hast du vor, mir zu helfen?

Personne ne peut m'aider.

Niemand kann mir helfen.

Frère, pourrais-tu m'aider?

Könntest du mir helfen, Bruder?

Quelqu'un peut-il m'aider ?

Kann mir jemand helfen?

Elle seule sait m'aider.

Nur sie konnte mir helfen.

Toi seul peut m'aider.

Du allein kannst mir helfen.

Pourras-tu m'aider, Taro ?

Taro, hilfst du mir mal?

Personne n'était venu m'aider.

- Niemand kam mir zu Hilfe.
- Niemand kam, um mir zu helfen.

- Venez m'aider.
- Viens m'aider.
- Viens me donner un coup de main.

- Komm und hilf mir!
- Bitte kommen Sie mir helfen!
- Kommt mir mal helfen!

- Tom est venu ici m'aider.
- Tom est venu ici pour m'aider.

Tom kam hierher, um mir zu helfen.

- Personne n'est venu m'aider.
- Personne n'est venu à mon secours.
- Personne n'était venu m'aider.
- Personne ne vint m'aider.

- Niemand kam mir zur Hilfe.
- Niemand kam mir zu Hilfe.
- Niemand kam, um mir zu helfen.

- Pourrais-tu m'aider ?
- Peux-tu m'aider ?
- Pourriez-vous m’aider ?
- Pouvez-vous m'aider ?
- Peux-tu m'aider ?
- Pouvez vous m'aider?

- Kannst du mir helfen?
- Könntest du mir helfen?
- Können Sie mir helfen?

- Pouvez-vous m'aider, s'il vous plait ?
- Pouvez-vous m'aider, s'il vous plait ?

- Könnt ihr mir bitte helfen?
- Können Sie mir bitte helfen?

- C'était gentil à vous de m'aider.
- C'était gentil à toi de m'aider.

Es war freundlich von Ihnen, mir zu helfen.

- Peux-tu m'aider à le trouver ?
- Pouvez-vous m'aider à le trouver ?

Kannst du mir es suchen helfen?

- Pouvez-vous m'aider à apprendre l'espéranto?
- Peux-tu m'aider à apprendre l'espéranto?

Kannst du mir helfen, Esperanto zu lernen?

- Pourrais-tu m'aider à faire ça ?
- Pourriez-vous m'aider à faire ceci ?

Könntest du mir nicht helfen das zu erledigen?

- Tom était trop occupé pour m'aider.
- Tom était trop affairé pour m'aider.

Tom war zu beschäftigt, um mir zu helfen.

- Vous êtes le seul à pouvoir m'aider.
- Tu es le seul à pouvoir m'aider.
- Tu es la seule à pouvoir m'aider.
- Vous êtes la seule à pouvoir m'aider.
- Tu es le seul qui puisse m'aider.

Du bist der Einzige, der mir helfen kann.

S'ils peuvent m'aider à comprendre.

ob sie für mehr Klarheit sorgen können.

Mais nul ne pouvait m'aider.

Aber niemand konnte mir helfen.

Elle a insisté pour m'aider.

Sie bestand darauf, mir zu helfen.

Voudriez-vous m'aider un peu ?

Würden Sie mir bitte ein wenig helfen?

J'espère que vous allez m'aider.

- Ich hoffe, dass ihr mir helft.
- Ich hoffe, dass Sie mir helfen.

Pourrais-tu m'aider un peu ?

Könntest du mir etwas helfen?

Je te supplie de m'aider.

Ich flehe dich an, mir zu helfen.

Il s'est engagé à m'aider.

Er setzte sich dafür ein, mir zu helfen.

Venez m'aider, s'il vous plaît.

Bitte komm und hilf mir.

J'ai beaucoup d'amis pour m'aider.

Ich habe viele Freunde, die mir helfen.

Il a refusé de m'aider.

- Er weigerte sich, mir zu helfen.
- Er verweigerte mir seine Hilfe.

Voulez-vous m'aider une minute ?

- Würdest du mir kurz helfen?
- Würdet ihr mir kurz helfen?

Je n'ai personne pour m'aider.

Ich habe niemanden, der mir hilft.

Je te prie de m'aider.

Hilf mir, bitte.

Peux-tu m'aider un peu ?

Kannst du mir ein bisschen helfen?

Tom ne peut pas m'aider.

Tom kann mir nicht helfen.

Vous ne pouvez pas m'aider.

Sie können mir nicht helfen.

Tom a refusé de m'aider.

Tom weigerte sich, mir zu helfen.

Je vous prie de m'aider.

Bitte helfen Sie mir!

Vas-tu m'aider ou quoi ?

- Wirst du mir helfen, oder was?
- Hilfst du mir nun oder nicht?

Tu ne peux pas m'aider.

Du kannst mir nicht helfen.

Marie dit qu'elle veut m'aider.

Maria sagt, dass sie mir helfen will.

- Veuillez m'aider à descendre ceci.
- Je te prie de m'aider à descendre ceci.

Helfen Sie mir bitte, dies hinunterzutragen.

- Pouvez-vous m'aider à faire la vaisselle ?
- Peux-tu m'aider à laver cette vaisselle ?
- Tu peux m'aider à laver ces plats ?

- Kannst du mir beim Geschirrspülen helfen?
- Könnten Sie mir beim Aufwaschen helfen?
- Könnten Sie mir beim Abwasch helfen?
- Könnt ihr mir beim Spülen helfen?
- Kannst du mir helfen, das Geschirr da abzuwaschen?

- Pouvez-vous m'aider à faire la vaisselle ?
- Peux-tu m'aider à faire la vaisselle ?

- Kannst du mir beim Abwasch helfen?
- Könnten Sie mir beim Aufwaschen helfen?
- Könnten Sie mir beim Abwasch helfen?
- Könnt ihr mir beim Spülen helfen?

- Tu es le seul à pouvoir m'aider.
- Tu es le seul qui puisse m'aider.

Du bist der Einzige, der mir helfen kann.

- Puisque tu es ici, tu peux m'aider.
- Puisque vous êtes là, vous pouvez m'aider.

Nachdem du hier bist, kannst du mir helfen.

- Peux-tu m'aider à installer ce logiciel ?
- Pouvez-vous m'aider à installer ce logiciel ?

Kannst du mir beim Installieren dieses Programms behilflich sein?

- Étant très occupé, Tom ne put m'aider.
- Étant très occupé, Tom ne pouvait pas m'aider.
- Étant très occupé, Tom n'a pas pu m'aider.

Tom war zu beschäftigt, um mir zu helfen.

Pourriez-vous m'aider s'il vous plaît ?

Könnten Sie mir bitte helfen?

Il est venu ici pour m'aider.

Er kam hierher, um mir zu helfen.