Translation of "Loue" in German

Chacun loue le garçon.

Jeder lobt den Jungen.

Tout renard loue sa queue.

Jeder Fuchs lobt seinen Schwanz.

- Elle loue une chambre à un étudiant.
- Elle loue la chambre à un étudiant.

Sie vermietet ein Zimmer an einen Studenten.

Je loue une chambre au mois.

Ich miete ein Zimmer für einen Monat.

Elle loue une chambre à un étudiant.

- Sie vermietet Zimmer an Studenten.
- Sie vermietet das Zimmer an Studenten.

Elle loue la chambre à un étudiant.

Sie vermietet ein Zimmer an einen Studenten.

Elle loue des chambres à des étudiants.

Sie vermietet Zimmer an Studenten.

Elle loue la chambre à des étudiants.

Sie vermietet das Zimmer an Studenten.

Je ne vous loue pas mes fourgons.

- Ich vermiete Ihnen meine Kastenwagen nicht.
- Ich vermiete euch meine Kastenwagen nicht.
- Ich vermiete Ihnen meine Güterwagen nicht.
- Ich vermiete euch meine Güterwagen nicht.

Loue la mer et reste à terre.

Lobe die See und bleib auf dem Lande.

On loue des appartements dans cet immeuble.

In diesem Gebäude kann man Wohnungen mieten.

Loue les montagnes et reste dans la plaine.

Lobe die Berge und bleib in der Ebene.

Il me loue un petit lopin de terre.

Er verpachtet mir ein kleines Stück Land.

- On loue la vertu ; mais on la laisse se morfondre dans l'indigence.
- On loue la probité, mais on la laisse se morfondre.

Man lobt die Redlichkeit, und lässt sie hungrig betteln.

Tom loue son appartement de luxe en Espagne en mai et juin.

Tom vermietet seine Luxuswohnung in Spanien im Mai und Juni.

Tom loue une grande maison près de la mer avec quatre chambres.

Tom vermietet ein großes Haus am Meer mit vier Schlafzimmern.

- On loue les bateaux à l'heure.
- Vous pouvez louer un bateau à l'heure.

Sie können stundenweise ein Boot mieten.

De tous les plaisirs, le plaisir le plus doux, c'est de se voir loué de ceux que chacun loue.

Die süßeste aller Freuden ist’s, gelobt zu werden von den allseits Gelobten.