Translation of "Chambres" in German

- Toutes les chambres sont prises.
- Toutes les chambres sont occupées.

Alle Zimmer sind belegt.

Les chambres sont en haut.

Die Schlafzimmer sind oben.

Les chambres de cet hôtel ne sont pas aussi propres que les chambres de celui-là.

Die Zimmer in diesem Hotel hier sind nicht so sauber wie die Zimmer in jenem Hotel.

Les chambres sont comme votre résidence secondaire.

Die Räume sind wie ihr zweites Zuhause.

Elle loue des chambres à des étudiants.

Sie vermietet Zimmer an Studenten.

Ma maison a deux chambres à coucher.

Mein Haus hat zwei Schlafzimmer.

La maison de Tom a trois chambres.

Toms Haus hat drei Zimmer.

Les chambres dans cet hôtel sont frustes.

Die Zimmer in diesem Hotel sind recht schlicht eingerichtet.

Les chambres sont belles. Sont-elles libres ?

Die Zimmer sind schön. Sind sie frei?

L'hôtel est bien, les chambres sont belles.

Das Hotel ist gut, die Zimmer sind schön.

- Ma maison de rêve a deux chambres à coucher.
- La maison de mes rêves a deux chambres.

Mein Traumhaus hat zwei Schlafzimmer.

Il y a des chambres en cuivre verrouillées

Es gibt verschlossene Kupferkammern

Fumer dans les chambres. Ça sent le brûlé.

Rauch in den Räumen. Es riecht verbrannt.

Dans ces chambres, ils ont installé une étagère

In diesen Räumen gibt es ein Regal,

Tom possède une maison composée de deux chambres.

Tom hat ein Haus mit zwei Zimmern.

Il s'avère que j'ignorais tout des chambres d'écho numériques.

Und wie sich herausstellte, hatte ich keine Ahnung von digitalen Echokammern.

Il y a aussi des chambres en cuivre scellées

Es gibt auch versiegelte Kupferkammern

Ici, nous avons des chambres calmes pour les collègues

Hier oben haben wir Ruheräume für die Kollegen,

Ils dorment dans des chambres séparées, bien que mariés.

Sie schlafen in getrennten Schlafzimmern, obwohl sie verheiratet sind.

Est-ce que vous avez des chambres de libre ?

Haben Sie noch Zimmer frei?

Balayer les chambres est la tâche de ma fille.

Das Fegen des Zimmers ist die Aufgabe meiner Tochter.

Est-ce que vous auriez des chambres moins chères ?

- Haben Sie günstigere Zimmer?
- Haben Sie billigere Zimmer?

Ma maison de rêve a deux chambres à coucher.

Mein Traumhaus hat zwei Schlafzimmer.

- À louer : grande maison près de la mer avec quatre chambres.
- À louer : grande maison en bord de mer avec quatre chambres.

Zu vermieten: großes Haus am Meer mit vier Schlafzimmern.

- Les chambres sont à l'étage et le salon est en bas.
- Les chambres sont en haut et le salon est en bas.

Die Schlafzimmer befinden sich im Obergeschoss und das Wohnzimmer im Erdgeschoss.

Dans la maison de mes rêves, il y a deux chambres.

Mein Traumhaus hat zwei Schlafzimmer.

À louer : grande maison près de la mer avec quatre chambres.

Zu vermieten: großes Haus am Meer mit vier Schlafzimmern.

Plus de 1000 chambres d'hôtel se trouvent dans le rayon de sauvetage.

Mehr als 1000 Hotelzimmer sind im Einsatzradius der Retter.

L'appartement se compose de trois petites chambres et d'une salle de bain.

Die Wohnung hat drei kleine Räume und ein Badezimmer.

Le jour du départ, les chambres devraient être libérées pour onze heures.

Am Tage der Abfahrt sollten die Zimmer bis um elf Uhr geräumt sein.

Tom loue une grande maison près de la mer avec quatre chambres.

Tom vermietet ein großes Haus am Meer mit vier Schlafzimmern.

Dans cet hôtel, il n'y a que des chambres pour les non-fumeurs.

In diesem Hotel gibt es nur Nichtraucherzimmer.

On dit qu'il y a des Anglais qui aiment le style japonais de chambres.

Einige Briten mögen angeblich Zimmer im japanischen Stil.

Il y a 3 chambres, une cuisine, une salle à manger, un salon et une salle de bain.

Es gibt drei Schlafzimmer, eine Küche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer.

Les chambres de cet hôtel sont vraiment très mal insonorisées. J’arrive à entendre mon voisin mâcher son chewing-gum !

Die Zimmer dieses Hotels sind wirklich sehr schlecht schallgedämpft. Ich kann meinen Nachbarn seinen Kaugummi kauen hören!