Translation of "Lisait" in German

Elle lisait.

Sie las.

- Il lisait beaucoup.
- Il lisait vraiment beaucoup.

Er las echt viel.

- Tom lisait les romans.
- Tom lisait des romans.

Tom las Romane.

Il lisait beaucoup.

Er las echt viel.

Sami lisait Tolstoï.

Sami las Tolstoi.

- ne les lisait. - Oui.

- und das tat keiner. - Ja.

Je savais qu'il lisait.

Ich wusste, dass er las.

Il lisait vraiment beaucoup.

Er las echt viel.

- Tom lisait le journal en pyjama.
- Tom lisait son journal en pyjama.

Tom las im Schlafanzug Zeitung.

Tom lisait une lettre écrite en français.

Tom las einen auf Französisch geschriebenen Brief.

Il était assis et lisait un livre.

Er saß und las ein Buch.

Déjà enfant, Marie lisait beaucoup de livres.

Schon als Kind las Maria viele Bücher.

Je m'aperçus qu'il faisait juste comme s'il lisait.

Ich erkannte, dass er bloß so tat, als würde er lesen.

Elle lisait et relisait sans cesse la lettre.

Sie las den Brief wieder und wieder.

Ma mère me lisait des histoires quand j'étais enfant.

Als ich ein kleines Kind war, hat mir meine Mutter immer Geschichten vorgelesen.

Tom passait son doigt sur chaque mot qu'il lisait.

Tom fuhr mit dem Finger über jedes Wort, das er las.

Lorsque j'étais enfant, ma mère me lisait souvent des contes.

Als ich noch ein Kind war, las mir meine Mutter oft Märchen vor.

Elle était assise sur le canapé et lisait un magazine.

Sie saß auf dem Sofa und las eine Zeitschrift.

Mon père me lisait des livres au moment du coucher.

Mein Vater las mir vor dem Einschlafen immer etwas vor.

Tom lisait un livre tout en écoutant de la musique.

Tom las ein Buch und hörte dabei Musik.

Tom était assis dans la salle d'attente et lisait un magazine.

Tom saß im Wartezimmer und las eine Zeitschrift.

Elle était allongée sur la plage et lisait un roman policier.

Sie lag am Strand und las einen Kriminalroman.

Ses yeux se fixèrent sur le jeune homme qui lisait le journal.

Sein Blick heftete sich an den jungen Mann, der die Zeitung las.

- Tom était assis en train de lire.
- Tom était assis et lisait.

Tom saß da und las.

Tom lisait secrètement le journal intime de Marie pendant qu'elle prenait un bain.

Tom las heimlich in Marias Tagebuch, während diese badete.

- Mon père me lisait des histoires pour dormir.
- Mon père avait l'habitude de me lire des histoires pour dormir.

Mein Vater las mir immer Gutenachtgeschichten vor.

- Mon père me lisait des livres au moment du coucher.
- Mon père avait l'habitude de me lire des livres au moment du coucher.

Mein Vater las mir vor dem Einschlafen immer aus Büchern vor.

Assise dans son fauteuil en peau de panthère, la jeune femme en lingerie rouge lisait à haute voix un livre intitulé « La princesse noire ».

In ihrem Pantherfellsessel sitzend, las die junge Frau mit der roten Unterwäsche laut ein Buch mit dem Titel "Die schwarze Prinzessin".