Translation of "Lève" in German

- Lève-toi !
- Lève-toi !

Stehe auf.

- Debout !
- Lève-toi !
- Lève-toi !
- Debout !

- Stehe auf.
- Steh auf!

Lève-toi !

Stehe auf.

Lève-toi.

Steh auf.

Lève-le !

Hebe es auf.

- Debout !
- Lève-toi !
- Levez-vous !
- Lève-toi !

- Aus dem Bett mit dir!
- Stehen Sie auf!
- Steh auf!
- Steht auf!
- Stehe auf!

- Lève-toi.
- Lève-toi !
- Levez-vous.
- Debout.

Steh auf!

Lève-toi, lève-toi, n'abandonne pas le combat

Steh auf, steh auf, gib den Kampf nicht auf

Elle se lève.

Sie steht auf.

- Debout !
- Lève-toi.

Steh auf.

Lève-toi tôt.

Steh früh auf.

Lève la main.

Hebe deine Hand.

Allez, lève-toi.

Komm schon, steh auf.

Je me lève.

Ich stehe auf.

Lève la jambe.

Bein hoch!

Allez ! Lève-toi !

Los! Steh auf!

Lève-toi illico !

Steh gleich auf!

- Debout !
- Lève-toi !
- Levez-vous !
- Levons-nous !
- Lève-toi.

- Stehen Sie auf!
- Steh auf!
- Steht auf!
- Stehe auf!

- Je suis un lève-tard.
- Je suis une lève-tard.
- Je me lève tard le matin.

Ich stehe nicht früh auf.

- Allez, debout !
- Lève-toi illico !
- Lève-toi sur le champ !

Steh gleich auf!

- En temps normal, elle se lève tôt.
- Normalement, c'est une lève-tôt.
- Habituellement, elle se lève tôt.

Normalerweise ist sie Frühaufsteher.

Lève la main gauche.

Hebe die linke Hand!

Ne te lève pas.

Stehen Sie nicht auf.

C'est une lève-tôt.

- Sie steht früh auf.
- Sie ist Frühaufsteherin.

Il se lève tôt.

Er wacht früh auf.

Le soleil se lève.

Die Sonne geht auf.

Le brouillard se lève.

Der Nebel lichtet sich.

Elle se lève tôt.

Sie steht früh auf.

Le jour se lève.

Der Tag bricht an.

- Réveille-toi !
- Lève-toi.

Steh auf.

Le vent se lève.

Der Wind nimmt zu.

Je me lève tôt.

Ich stehe früh auf.

C'est un lève tôt.

- Er ist ein Frühaufsteher.
- Er ist Frühaufsteher.

C'était un lève-tard.

Er pflegte spät aufzustehen.

- Lève-toi.
- Levez-vous.

Stehe auf.

- Mon père est un lève-tôt.
- Mon père se lève tôt.

- Mein Vater ist Frühaufsteher.
- Mein Vater steht früh auf.

- Lève-toi à l'heure, demain matin !
- Lève-toi à temps, demain matin !
- Lève-toi de bonne heure, demain matin !

Stehe morgen früh zeitig auf!

- Lève les mains !
- Lève les mains en l'air !
- Les mains en l'air !

Heben Sie Ihre Hände!

- Elle se lève toujours tôt.
- Elle se lève toujours de bonne heure.

Sie steht immer früh auf.

- Lève-toi.
- Sors du lit !
- Sortez du lit !
- Lève-toi du lit !

- Aus dem Bett mit dir!
- Stehen Sie auf!
- Steh auf.
- Steht auf!
- Stehe auf!
- Raus aus dem Bett!

- Je me lève à 6 heures.
- Je me lève à six heures.

Ich stehe um sechs auf.

D'habitude je me lève tard.

Ich stehe gewöhnlich spät auf.

Ma mère se lève tôt.

Meine Mutter steht früh auf.

Le soleil se lève déjà.

Die Sonne geht schon auf.

Tom est un lève-tôt.

Tom wacht früh auf.

Lève les yeux au ciel !

Blicke zum Himmel empor!

Jack est un lève-tôt.

Jack ist Frühaufsteher.

Mon père se lève tôt.

Mein Vater steht früh auf.

Je suis un lève-tôt.

- Ich bin ein Frühaufsteher.
- Ich bin Frühaufsteher.

Tom se lève à 6H30.

Tom steht um 6:30 Uhr auf.

Normalement, c'est une lève-tôt.

Normalerweise ist sie Frühaufsteher.

Elle se lève toujours tôt.

Sie steht immer früh auf.

Je me lève tôt demain.

Ich stehe morgen früh auf.

- Marie se lève tôt de son plein gré.
- Marie se lève tôt volontairement.

Maria steht freiwillig früh auf.

- Je me lève d'habitude à six heures.
- Je me lève d'habitude à 6 heures.
- Je me lève usuellement à six heures.

- Ich stehe gewöhnlich um 6 Uhr auf.
- Normalerweise stehe ich um sechs auf.
- Ich stehe gewöhnlich um sechs Uhr auf.
- Ich stehe normalerweise um sechs Uhr auf.

- Je me lève d'habitude à 6 heures.
- Je me lève généralement à six heures.
- Je me lève habituellement à six heures.

Ich stehe gewöhnlich um 6 Uhr auf.

- Je me lève généralement à six heures.
- Je me lève habituellement à six heures.

Ich wache normalerweise um sechs Uhr auf.

- Je me lève d'habitude à six heures.
- Je me lève usuellement à six heures.

- Normalerweise stehe ich um sechs auf.
- Ich stehe gewöhnlich um sechs Uhr auf.

Mon père est un lève-tôt ; il se lève à 5h30 tous les jours.

Mein Vater ist ein Frühaufsteher. Er erhebt sich jeden Morgen um 5.30 Uhr.

Les lève-tôt commencent à affluer.

Frühaufsteher sind auf den Gehsteigen unterwegs.

Donc quand le soleil se lève

Also, wenn die Sonne aufgeht

Lève-toi. Il est vraiment tard.

Steh auf. Es ist sehr spät.

Je me lève à 6 heures.

Ich stehe um sechs auf.

Il ne se lève pas tôt.

Er steht nicht früh auf.

Le soleil se lève à présent.

Die Sonne geht jetzt auf.