Translation of "L'automne" in German

- J'adore l'automne.
- J'aime l'automne.

- Ich liebe den Herbst.
- Ich mag den Herbst.

- L'automne pointe son nez.
- L'automne point.
- L'automne montre son nez.

Der Herbst steht vor der Tür.

J'adore l'automne.

Ich liebe den Herbst.

Vivement l'automne !

Hoffentlich kommt der Herbst bald!

L'automne point.

Der Herbst steht vor der Tür.

C'est l'automne.

Es ist Herbst.

L'automne est là.

Der Herbst ist da.

C'est l'automne, maintenant.

Es ist jetzt Herbst.

Après l'automne vient l'hiver.

Nach dem Herbst kommt der Winter.

L'automne montre son nez.

Der Herbst steht vor der Tür.

L'automne pointe son nez.

Der Herbst steht vor der Tür.

L'automne commence en septembre.

Der Herbst beginnt im September.

L'automne est ma saison favorite.

Der Herbst ist meine Lieblingsjahreszeit.

L'automne est tardif cette année.

Der Herbst ist spät dieses Jahr.

Les feuilles brunissent à l'automne.

Die Blätter werden im Herbst braun.

Elle se marie à l'automne.

- Sie heiratet im kommenden Herbst.
- Sie heiratet in diesem Herbst.

L'automne fut long et doux.

Der Herbst war lang und mild.

L'automne est finalement en train d'arriver !

- Der Herbst kommt endlich!
- Endlich wird es Herbst!

Je préfère le printemps à l'automne.

Ich mag den Frühling lieber als den Herbst.

J'aime mieux le printemps que l'automne.

Ich mag lieber den Frühling als den Herbst.

Lorsque s'approche l'automne, les nuits rallongent.

Wenn der Herbst naht, werden die Nächte länger.

A l'automne, il voit beaucoup d'oiseaux.

Im Herbst sieht er viele Vögel.

Préférez-vous le printemps ou l'automne ?

Bevorzugen Sie Frühling oder Herbst?

Que préférez-vous, l'automne ou le printemps ?

Was bevorzugen Sie: Frühling oder Herbst?

L'automne est la meilleure saison pour lire.

Der Herbst ist die beste Jahreszeit zum Lesen.

Bill est venu me voir l'automne dernier.

Bill ist mich letzten Herbst besuchen gekommen.

- Pourquoi est-ce qu'on appelle l'automne "fall" aux États-Unis ?
- Pourquoi l'automne s'appelle "fall" aux États-Unis ?

Warum sagt man in den USA "fall" für den Herbst?

- L'automne arriva et les feuilles se mirent à tomber.
- Vint l'automne et les feuilles se mirent à tomber.

- Der Herbst zog ins Land, und die Blätter begannen zu fallen.
- Es wurde Herbst und das Laub begann zu fallen.

À l'automne, beaucoup d'oiseaux migrent vers le sud.

Im Herbst ziehen viele Vögel in den Süden.

Je ressens aujourd'hui tout le poids de l'automne.

Heut' fühle ich die volle Last des Herbstes.

J'ai un voyage d'affaires en France à l'automne.

Ich fliege im Herbst nach Frankreich auf Dienstreise.

Ces feuilles vertes deviennent rouges ou jaunes à l'automne.

Die grünen Blätter werden im Herbst rot oder gelb.

L'automne arriva et les feuilles se mirent à tomber.

Es wurde Herbst und das Laub begann zu fallen.

L'automne est la meilleure saison pour aller faire des randonnées.

Der Herbst ist die beste Jahreszeit zum Wandern.

À mon avis, l'automne est la plus belle saison de l'année.

Ich finde, der Herbst ist die schönste Jahreszeit.

Les quatre saisons de l'année sont : le printemps, l'été, l'automne et l'hiver.

- Die vier Jahreszeiten sind: Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
- Die vier Jahreszeiten sind Frühling, Sommer, Herbst und Winter.

L'automne arriva dans le pays, et les feuilles se mirent à tomber.

Der Herbst zog ins Land, und die Blätter begannen zu fallen.

L'automne dernier, nous avons fait un groupe de travail sur la psychologie des moyens de communication.

Im vergangen Herbst haben wir eine Arbeitsgruppe für Medienpsychologie gegründet.

Du printemps à l'automne, une tondeuse vrombit dehors à un endroit ou un autre, presque quotidiennement.

Von Frühling bis Herbst dröhnt draußen nahezu täglich irgendwo ein Rasenmäher.

- En automne, les feuilles changent de couleur et tombent.
- À l'automne, les feuilles changent de couleur et tombent.
- En automne, les feuilles changent de couleur et choient.
- À l'automne, les feuilles changent de couleur et choient.

Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab.

Les réserves de nourriture accumulées à l'automne sont épuisées. Elle doit chercher à manger dans la nuit glaciale.

Die Vorräte, die sie im Herbst anlegte, sind erschöpft. Sie muss in der kalten Nacht nach Nahrung suchen.

À l'approche de l'automne, beaucoup de gens souffrent d'une légère forme de dépression, qu'on peut soigner par luminothérapie.

Wenn der Herbst kommt, leiden viele Menschen an einer milden Form der Depression, die mit Lichttherapie behandelt werden kann.

Les couleurs de l'automne nous inspirent et cette saison est toujours un prétexte pour aller faire une promenade.

Die Herbstfarben inspirieren uns, und diese Jahreszeit ist immer ein Vorwand, spazierenzugehen.

Ce fut un été vraiment torride. Les feuilles tombèrent des arbres bien que ce ne fût pas encore l'automne.

Es war ein echt heißer Sommer. Die Blätter fielen von den Bäumen, obwohl es noch nicht Herbst war.