Translation of "L'hiver" in Finnish

- J'aime l'hiver.
- J'adore l'hiver.

- Minä pidän talvesta.
- Pidän talvesta.

L'hiver débute.

on talvi aluillaan.

L'hiver approche.

- Talvi on tulossa.
- Talvi tulee.

L'hiver arriva.

Talvi tuli.

Je hais l'hiver.

- Minä vihaan talvea.
- Vihaan talvea.

Le début de l'hiver.

Talven alku.

L'hiver suédois est sombre.

Ruotsin talvi on pimeä.

L'hiver s'est occupé du travail.

Talvi on tehnyt vaikeimman työn.

Les ours hibernent durant l'hiver.

Karhut nukkuvat talviunta.

Le lac gèle durant l'hiver.

Järvi jäätyy talvella.

Je préfère l'été à l'hiver.

- Minä pidän enemmän kesästä kuin talvesta.
- Minä tykkään enemmän kesästä kuin talvesta.

Et ça les nourrit tout l'hiver.

Ne säilyvät ruohokerässä talven yli.

Mon chien est mort l'hiver dernier.

Koirani kuoli viime talvena.

La fin de l'hiver approche au Svalbard.

Myöhäistalvi Huippuvuorilla.

À mesure que l'hiver s'intensifie, les nuits rallongent.

Kun talvi etenee, yöt pitenevät entisestään.

Même sous des latitudes extrêmes, l'hiver n'est pas éternel.

Edes äärimmäisissä korkeuspiireissä - talvi ei kestä ikuisesti.

Il y a eu beaucoup de neige l'hiver dernier.

- Viime talvena oli paljon lunta.
- Viime talvena satoi paljon lunta.

Leurs réserves de miel leur permettent de survivre à l'hiver.

Ne syövät hunajavarastojaan talven yli.

Ils doivent augmenter leur poids d'un tiers pour passer l'hiver.

Niiden on lisättävä painoaan kolmanneksella selvitäkseen talvesta.

L'hiver a atteint les montagnes de Patagonie, au sud du Chili.

Talvi on saavuttanut Patagonian vuoret Etelä-Chilessä.

Dans la nature, la nourriture se raréfie à l'approche de l'hiver.

Luonnossa ruoka vähenee talven lähestyessä.

L'hiver, je me couche toujours avec, aux pieds, des chaussettes en laine.

Nukun aina talvisin villasukat jalassa.

Au cœur de l'hiver, elle peut survivre des semaines dans cet état proche de la mort.

Keskitalvella se voi selviytyä viikkoja tässä tilassa.

En tournant les épreuves de l'hiver à leur avantage, ils sont devenus de véritables maîtres des longues nuits du nord.

Koska ne ovat kääntäneet talven haasteet edukseen, niistä on tullut näiden pitkien pohjolan öiden valtiaita.