Translation of "L'apparition" in German

Personne ne remarqua l'apparition de l'ours.

Niemand bemerkte das Auftauchen des Bären.

Et cela retarde l'apparition de la maladie d'Alzheimer.

und verzögert die Entstehung der Alzheimerkrankheit.

Lors de l'apparition soudaine de l'ours, les enfants firent les morts.

Beim plötzlichen Auftauchen eines Bären stellten sich die Kinder tot.

- Il y a plusieurs hypothèses quant à l'apparition de cette maladie, mais il n'existe pas encore de théorie généralement admise.
- Il y a plusieurs hypothèses quant à l'origine de cette maladie, mais il n'existe pas encore de théorie communément admise.

Es gibt mehrere Hypothesen zur Entstehung dieser Krankheit, doch eine allgemein anerkannte Theorie existiert noch nicht.