Translation of "Jouaient" in German

Quelles équipes jouaient-elles ?

Welche Mannschaften haben gespielt?

Trois enfants jouaient dans le parc.

Drei Kinder spielten im Park.

Quelques animaux jouaient sur la prairie.

Ein paar Tiere spielten auf der Wiese.

De nombreux enfants jouaient dans le parc.

Viele Kinder spielten in dem Park.

Ils jouaient au baseball dans le parc.

Sie spielten Baseball im Park.

Les enfants jouaient au milieu de la rue.

Die Kinder spielten mitten auf der Straße.

Les garçons jouaient aux gendarmes et aux voleurs.

Die Jungen spielten Räuber und Gendarm.

Je pensais que mes yeux me jouaient des tours.

Ich glaubte, meinen Augen nicht zu trauen.

Autrefois, les enfants jouaient encore à la corde à sauter.

Früher spielten die Kinder noch Seilspringen.

Les enfants ne regardaient pas la télévision, mais jouaient à l'extérieur.

Die Kinder sahen nicht fern, sondern spielten draußen.

Les petits-enfants de Tom jouaient avec les figurines de la nativité.

Toms Enkelinnen spielten mit den Krippenfiguren.

Les enfants jouaient dans la boue, au grand désarroi de leurs parents.

Die Kinder spielten, zum Verdruss der Eltern, im Schlamm.

Le feu a été déclenché par des enfants qui jouaient avec des allumettes.

Das Feuer wurde durch Kinder verursacht, die mit Zündhölzern spielten.

Des garçons et des filles jouaient dans une prairie près de la rivière.

- Jungen und Mädchen spielten auf einer Wiese nahe dem Fluss.
- Jungen und Mädchen spielten auf einer flussnahen Wiese.
- Jungen und Mädchen spielten auf einer Wiese in der Nähe des Flusses.

Avant l'avènement des jeux vidéo, les enfants jouaient aux cow-boys et aux indiens.

Als es noch keine Videospiele gab, spielten Kinder Cowboy und Indianer.