Translation of "Idiot" in German

Idiot !

Du Idiot!

Idiot. C'est un(e) idiot

- Das ist dumm.
- Das ist dämlich.

Quel idiot.

- Was für ein Trottel.
- Was für ein Dussel!

C'est idiot.

Das ist blöd.

- Crétin !
- Idiot !

- Idiot!
- Depp!

- Tu es un idiot.
- Tu es idiot.

Du bist ein Idiot.

- Idiot !
- Idiotie !
- Idiote !

Depp!

C'est tellement idiot !

Das ist so idiotisch!

Il est idiot.

Er ist dumm.

Tom est idiot.

Tom ist ein Idiot.

Boucle-la, idiot !

Halt den Rand, Idiot!

- Je suis un tel idiot.
- Je suis vraiment un idiot.

Ich bin ja so doof.

- C'est vraiment un parfait idiot.
- C'est vraiment un idiot complet.

Er ist wirklich ein Vollidiot.

Ne sois pas idiot.

Sei nicht dumm.

Quel idiot je suis !

Wie dumm ich bin.

Il n'est pas idiot.

Er ist nicht dumm.

Tu es un idiot.

Du bist ein Idiot.

C'était juste carrément idiot.

- Das war schlicht und ergreifend dumm.
- Das war einfach nur dumm.

Il est complètement idiot.

Er ist ein Vollidiot.

Quel idiot j'ai été !

- Was für ein Narr ich doch gewesen bin!
- Was für ein Dummkopf ich doch gewesen bin!

Il est incroyablement idiot.

Er ist unglaublich dumm.

Quel idiot je fais !

Was bin ich für ein Idiot!

Je suis tellement idiot.

- Ich bin so doof.
- Ich bin so dämlich.

Quel idiot tu es !

Was du doch für ein Idiot bist!

Vous êtes tellement idiot !

Sie sind ein solcher Idiot!

- Je ne suis pas un idiot.
- Je ne suis pas idiot.

- Ich bin kein Idiot.
- Ich bin kein Dummkopf.

- Elle prenait Tom pour un idiot.
- Elles prenaient Tom pour un idiot.

Sie nahm Tom als einen Idioten.

C'est idiot de manger autant.

Es ist dumm, so viel zu essen.

- Tu es un idiot !
- Idiot !

- Du Idiot!
- Du bist ein Idiot.
- Blödmann!
- Idiot!

Ce chien est tellement idiot.

Der Hund ist so blöd!

C'est vraiment un idiot complet.

Er ist wirklich ein Vollidiot.

Ce film est incroyablement idiot.

Dieser Film ist unwahrscheinlich blöd.

Je ne suis pas idiot.

- Ich bin kein Dummkopf.
- Ich bin nicht auf den Kopf gefallen.

Il pensait que c'était idiot.

Er hielt es für dumm.

Elle pensait que j'étais idiot.

Sie hielt mich für blöd.

Je me sens vraiment idiot.

Ich komme mir wirklich dumm vor.

Mon chef est un idiot.

Mein Chef ist ein Idiot.

Tom est un idiot utile.

Tom ist ein nützlicher Idiot.

Vous êtes un idiot irresponsable.

Sie sind ein verantwortungsloser Idiot.

- Penses-tu que je sois idiot ?
- Penses-tu que je sois un idiot ?

Hältst du mich für einen Dummkopf?

- Je considère que Tom est un idiot.
- Je considère Tom comme un idiot.

Ich halte Tom für einen Idioten.

Il s'est comporté comme un idiot.

Er handelte sehr töricht.

- Tais-toi, imbécile !
- Boucle-la, idiot !

- Halt den Rand, Idiot!
- Schweig still, du Narr!

Il faisait semblant d'être un idiot.

Er spielte den Doofen.

Notre professeur est un parfait idiot.

Unser Lehrer ist ein echter Trottel.

- C'est un âne.
- C'est un idiot.

Er ist ein Trottel.

Pensez-vous que je sois idiot ?

Denken Sie, ich wäre dumm?

- Suis-je idiot ?
- Suis-je idiote ?

Bin ich dumm?

Je prenais Tom pour un idiot.

Ich hielt Tom für einen Idioten.

Tu prenais Tom pour un idiot.

Du hieltst Tom für einen Idioten.

Il prenait Tom pour un idiot.

Er hielt Tom für einen Idioten.

Ken prenait Tom pour un idiot.

Ken hielt Tom für einen Idioten.

Marie prenait Tom pour un idiot.

Marie nahm Tom als einen Idioten.

Nous prenions Tom pour un idiot.

Wir nahmen Tom als einen Idioten.

Vous preniez Tom pour un idiot.

Ihr nahmt Tom als einen Idioten.

Ils prenaient Tom pour un idiot.

Sie nahmen Tom als einen Idioten.

Elles prenaient Tom pour un idiot.

Sie nahmen Tom als einen Idioten.

Cela commence à devenir idiot, maintenant.

Jetzt wird das langsam ein bisschen albern.

- Cesse d'être idiot !
- Cesse d'être idiote !

Hör auf, dumm rumzumachen.

J'ai été idiot. Je suis désolé.

Ich war ein Blödmann. Es tut mir leid!

Qu'est-ce qu'a dit cet idiot ?

Was hat dieser Idiot gesagt?

- Tom se sentait stupide.
- Tom s'est senti idiot.
- Tom se sentait idiot.
- Tom se sentait ridicule.

- Tom kam sich lächerlich vor.
- Tom fühlte sich dumm.

- Tu sais, Tom, tu es un vrai idiot.
- Vous savez, Tom, vous êtes un vrai idiot.

Weißt du was, Tom? Du bist echt ein Esel!

C'est insensé. Seul un idiot croirait cela.

Das ist Unsinn. Nur ein Narr würde es glauben.

Mon dernier mari était un vrai idiot.

Mein letzter Ehemann war wirklich dumm.

- Tu es un idiot.
- Tu es stupide.

Du bist ein Idiot.

Tu es plus idiot que je pensais.

Du bist dümmer, als ich dachte.

Seul un idiot ferait une chose pareille.

Nur ein Idiot würde so was tun.

- Je ne suis pas un idiot.
- Je ne suis pas idiot.
- Je ne suis pas une idiote.

Ich bin kein Idiot.

- Je me sentis idiot.
- Je me sentis idiote.
- Je me suis senti idiot.
- Je me suis sentie idiote.

- Ich kam mir wie ein Idiot vor.
- Ich kam mir wie ein Trottel vor.

- Tu es idiot.
- Vous êtes idiot.
- Vous êtes idiote.
- Tu es idiote.
- Vous êtes idiots.
- Vous êtes idiotes.

- Ihr seid dämlich.
- Sie sind dämlich.
- Du bist dämlich.

- Vous me prenez pour un idiot ?
- Penses-tu que je sois idiot ?
- Pensez-vous que je sois idiot ?

Denkst du, ich bin blöd?

C'était idiot de ta part d'accepter son offre.

Es war dumm von dir, sein Angebot anzunehmen.

- Il n'est pas idiot.
- Il n'est pas fou.

Er ist kein Dummkopf.

- Tu es un idiot !
- Tu es un idiot.

Du bist ein Idiot.