Examples of using "Tel" in a sentence and their german translations:
- Wie der Vater, so der Sohn.
- Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
- Wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen.
Wie das Korn, so das Brot.
Wie der Vater, so der Sohn.
Wie der Vater, so der Sohn.
- Wie der Herr, so der Knecht.
- Wie der Herre, so's Gescherre.
Er ist so ein Angeber.
Wie der Vater, so die Söhne.
Nimm die Welt, wie sie ist, nicht wie sie sein sollte.
Tel Aviv ist eine schöne Stadt.
Wie das Land, so der Mensch.
Nichts dergleichen ist wahr.
Ich flog wie der Wind.
- Etwas Derartiges wird nicht noch einmal vorkommen.
- Nichts dergleichen wird erneut passieren.
Das ist jetzt schon möglich, Leute.
Es erfüllte mich sehr,
Tatsächlich wird Kohlendioxid erzeugt.
24 Stunden auf so einem NEF.
Lass deinen Schreibtisch so, wie er ist.
Sei nicht so ein Quälgeist!
Früher lebte sie in Tel Aviv.
- Das gibt es nicht.
- Das existiert nicht.
Ich liebe dich als den, der du bist.
Ich habe dergleichen nicht versprochen.
Tel Aviv ist eine schöne Stadt.
Ich habe nichts derartiges gesagt.
Er ist nicht der, als der er erscheint.
Sei kein solcher Egoist!
Es ist dumm, eine solche Zeitschrift zu lesen.
Ein derartiges Vorhaben wird viele Schwierigkeiten mit sich bringen.
Wäre doch schade, wenn so ein Wort untergeht.
- Wie hast du so eine Stelle gefunden?
- Wie bist du an eine solche Arbeit gekommen?
- Wie sind Sie an eine solche Arbeit gekommen?
- Ein solches Wort gibt es in der russischen Sprache nicht.
- So ein Wort gibt es im Russischen nicht.
sondern sie erhalten.
Ein solcher Fall ist heute nicht selten.
So ein Plan muss einfach scheitern.
Aber nichts dergleichen geschah.
Ich sah noch nie solch eine Schweinerei.
Lärme nicht so!
Wenn du Student bist, dann benimm dich auch so!
Ein solches Wort gibt es in der russischen Sprache nicht.
So sieht die Kehrseite der Medaille aus!
Es tut mir leid, dass ich so ein Dummkopf bin!
Wäre doch schade, wenn so ein Wort untergeht.
Solches Verhalten kann einen Unfall verursachen.
- Das ist immer so gewesen.
- Das war schon immer so.
Ich habe etwas Derartiges noch nie gesehen.
Er steht über einer solchen Handlung.
Das soll genau so bleiben, wie es ist.
Zurzeit ist bei uns nichts dergleichen geplant.
So etwas habe ich nie gesagt.
Ihr seid perfekt, so wie ihr seid.
So sehr, dass ich sogar verlinkt habe
Niemand hat so etwas gesagt.
Manche Tiere, wie die Tiger, fressen Fleisch.
Ich bin eine solche Behandlung nicht gewohnt.
aber es könnte ein solches Teilen geben
Wenn wir schon so einen Lehrer haben, wow
Was hat so einen Urknall verursacht?
sollte solch ein Virus freigesetzt werden?
Es hat einen solchen Einfluss auf die Lunge
Eine große Umschichtung wie diese direkt vor dem Feind war mit einem hohen Risiko verbunden.
Ich will mehr wie ein amphibisches Tier sein.
Wenn du wirklich in eine Umgebung wie diese kommen willst,
Das fällt dann schon auf, wenn so ein Tier fehlt.
Ein derartiges Vorhaben wird viele Schwierigkeiten mit sich bringen.
Ich habe noch nie so etwas gesehen.
Eine solche Äußerung ist wirklich typisch für ihn.
- Er ist wirklich das Letzte, eine solche Lüge zu verbreiten.
- Es ist das Allerletzte, dass er eine solche Lüge äußert.
Das ist das Ende der Welt, wie wir sie kannten.
- Für ein solches Verhalten gibt es keine Entschuldigung.
- Für solch ein Verhalten gibt es keine Entschuldigung.
- Ihre Freude war so groß, dass sie begann zu tanzen.
- Ihre Freude war so groß, dass sie zu tanzen anhub.
- Ihre Freude war so groß, dass sie anfing zu tanzen.
Er war ein Ingenieur und wurde als solcher behandelt.
- Bei einem derartigen Lärm kann man nicht lernen.
- Bei so viel Krach kann man nicht lernen.
Ich befürworte ein solches Vorhaben nicht.
- Das ist halt so.
- So ist es nun einmal.
- So ist es eben.
Wie jeder in seinem Innern ist, so ist sein Urteil über äußere Dinge.
Glaub doch nicht, dass ich dir eine solche Lügengeschichte abnehme!
Manche Tiere, wie die Tiger, fressen Fleisch.